Цан Юэ: Баллада о нефритовой кости. Книга 1

Захотела купить книгу, как только увидела прекрасную обложку. Решила прочесть несколько страниц, но книга захватила меня сразу же.В середине было несколько скучных моментов, но они быстро сменялись динамичными сюжетными поворотами. Хочется упомянуть второстепенных персонажей, прописаны ярко и живо, было интересно знакомиться с героями. Любовная линия только намечается, но действий в книге много, что любовь отпадает на второй план. Описание пейзажей тоже хорошее - так красиво описать Китай надо уметь. Из минусов хочется выделить газетную бумагу и жестокие сцены (я не ожидала).

Я долго решалась, пока книга была в предзаказе, нужна ли она мне или нет, но чуйка упорно билась у меня в мозгу и монотонно причитала - Бери! Бери и ты не пожалеешь! И я пошла у своего чутья на поводу. Хо-хо-хо товарищи - я не просто не пожалела, я в настоящей эйфории! После покупки и чтения я узнала и определила для себя несколько вещей - я буду собирать все тома этого цикла не ради Чжу Янь и Ши Ина, а ради Су Мо - в этой истории нам расскажут о юности этого непростого и великого человека-русалки, который является главным героем цикла о Зеркальных городах-близнецах того же автора. Фактически, Баллада о нефритовой кости - это предыстория, герои которой сильно повлияли на становление героев из городов-близнецов - там такой сюжет - ммм, закачаешься! Очень надеюсь, что издательство выпустит оба цикла. Поэтому, для целостности и более глубокого понимания, историю Чжу Янь нужно читать в обязательно порядке. Отмечу, что мне очень понравился перевод, очень приятный и лаконичный - читать было одно удовольствие. Да и сама история очень интересная, с нетерпением жду продолжение. Кроме всего прочего, выяснилось, что на обложке иллюстрация известной китайской художницы Gu Ge Li - те, кто также как и я основательно так увлекаются раскрасками, ее узнают - проведя исследование в интернете, оказалось, что она является официальным иллюстратором для всех книг из Зеркальных преданий Цан Юэ. В связи с этим, после прочтения даже только первого тома и имея раскраску от Gu Ge Li, я поняла, что в ней все герои из книги и мне будет значительно легче в дальнейшем определиться с палитрой - так что мне книга помогла еще и в раскрашивании. Надеюсь ,что следующие тома порадуют нас другими прекрасными работами Gu Ge Li на обложке. Я в восторге от этой покупке - всем советую!