Гюго Виктор Мари: Человек, который смеется

Книга произвела на меня сильное впечатление, хотя поначалу я с трудом могла её дочитать: сюжет казался мне затянутым, а персонажи недостаточно интересными. Однако постепенно я настолько увлеклась историей, что не могла оторваться от книги. Перевод выполнен на высоком уровне, а стиль автора заслуживает похвалы. Я настоятельно рекомендую прочитать эту книгу.

Первое знакомство с творчеством Гюго, и он меня просто поразил: я не большой фанат описаний и длинных исторических справок, но у этого французского автора удалось влюбить меня в его слог. Его описания природы переплетаются с метафорой о жизни, о его взглядах на людей и их души.. Просто невероятно. Сам сюжет умещается в страницах 40-60, всë остальное - наслаждение способностью автора передать все чувства, всю атмосферу через описания пейзажей.

Виктор Гюго конечно же любит очень детальные описания, но это настолько помогает погрузиться полностью в атмосферу книги, что в моменте возникает ощущение, что ты и сам находишься на тонущей лодке вместе с компрачикосами. Чувствуешь бушующее море вокруг и чередующиеся наплывы то надежды и веры в спасение, то безграничного отчаяния. И герои у Гюго описаны просто шедеврально: философ Урсус, такой язвительный, но в поступках абсолютно добрейший души человек, или Джозиана, эгоистичная и высокомерная герцогиня, но в то же время не лишенная сочувствия. Судьба Гуинплена и Деи трогает до глубины души. Книга великолепна и актуальна на все времена, советую к прочтению однозначно.

К счастью, у Гюго есть в разы более удачные романы. Здесь же порадовали только язык автора и пристальное внимание ко внутреннему миру персонажей. Минусов, увы, гораздо больше. Самый главный недостаток - это огромное количество не сильно связанных с сюжетом вкраплений и излишне глубокое погружение в биографии персонажей, которые имеют минимум веса в сюжете. Из-за всего этого страдает динамика, в результате чего первая треть романа кажется скучной и вязкой.

От «Человека, который смеётся» ожидалось многое и я знала, что Гюго способен на мощные образы, глубокие смыслы и потрясающие душу повороты. Именно поэтому роман стал неожиданным испытанием: язык оказался слишком тяжёлым, повествование растянуто, сюжет то захватывал, то терял ритм. Всё в книге масштабно, красиво, но как будто чрезмерно — слишком много описаний, пафоса, философии, из-за чего теряется живость книги и восторга, увы, не случилось.