Чужой. Легендарное коллекционное издание (2-е изд.)
2 533 р.
Скидка 30%
Чужой. Легендарное коллекционное издание (2-е изд.)

Чужой. Легендарное коллекционное издание (2-е изд.)

В наличии
2 533 р.
Скидка 30%
3 618 р.
81 раз купили
Раздел:Кино
Издательство: Издательство Эксмо
Артикул:p3503757
Возрастное ограничение:16+
Год издания:2018
Количество страниц:320
Переплет:Твердый (7БЦ)
Бумага:Мелованная матовая
Формат:260x350 мм
Тираж:2000
Вес:2.09 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Наложенный платеж

доставка почтой России

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

О книге

"В космосе никто не услышит твоего крика…"

От одного названия "Чужой" в жилах стынет кровь. Задержите дыхание, не шевелитесь. Тише! Вдруг он услышит!

"Чужой" - это целая вселенная, в которой есть видеоигры, комиксы, игрушки и множество фильмов. Фильм Ридли Скотта получил ряд наград, среди которых премия "Оскар" за лучшие визуальные эффекты, "Сатурн" за "Лучший научно-фантастический фильм", "Лучшую режиссерскую работу", "Лучшую второстепенную женскую роль" и премию "Хьюго" за лучшую постановку, а также большое число других наград и номинаций.

Уникальное подарочное издание по классическим частям "Чужого" под редакцией самого большого российского фан-сообщества! История создания саги, раскадровки самого Ридли Скотта, уникальные иллюстративные материалы, закадровая съемка, удаленные сцены, неиспользованные идеи, оружие, костюмы и, конечно же, процесс создания леденящего кровь костюма Чужого. Архивные материалы, комментарии от создателей и актеров и многое другое под обложкой великолепного подарочного издания "Чужой. Легендарное коллекционное издание". Посвящено это издание Гансу Гигеру, чей темный гений создал облик самого страшного монстра в мире космических ужасов!


Яркое подарочное издание о вселенной научно-фантастических фильмов «Чужие». На плотной мелованной бумаге, с яркими иллюстрациями, архивными съемками, артами от создателей вселенной и комментариями режиссера и актеров. Издание дополнено комментариями и заметками самого крупного русскоязычного фан-сообщества.

Для кого эта книга:

Для фанатов «Чужих»

Для любителей научной фантастики

Для ценителей хорошего кино

Фишки книги:

Множество неиспользованного в фильме материала

Иллюстрации, как создавался великолепный, леденящий кровь костюм Чужого

Отличный подарок всем ценителям кино

Отзывы о книге «Чужой. Легендарное коллекционное издание (2-е изд.)» (6)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

16 декабря 2018

1
Сама книга содержит достаточно много интересной информации, много интересных фотографий. Фотографии хорошо напечаты. К сожалению все достоинства книги абсолютно уничтожены очень плохим переводом и отвратительной редактурой. Люди, которые занимались изданием этой книги, вообще не заморачивались качеством перевода. Как следствие ужасные ошибки, типа: "За несколько месяцев до основной фотосъемки у продюсеров внезапно похолодели ноги из-за революционного подхода Уорда" (стр. 189) Думаю любому человеку известно, что фильмы снимают на кинокамеры. Фильмы не фотографируют, не фотоснимают. И в оригинале указывалось на "основные съемки". А уж перл про "внезапно похолодевшие ноги" пусть останется на совести тех, кто готовил эту книгу в издательстве. На странице 191 можно узнать, что Дэвид Финчер говорил в интервью Империи (!!!). На этой же странице можно узнать, что Финчер работал в компании "Промышленный свет и магия". Но по правилам перевода названия не переводятся буквально. Нет никакой Империи, есть журнал "Empire". Соответственно и в книге должно быть написано "интервью Эмпайр". И компания должна называться "Индастриал Лайт энд Мэджик". Ведь никто не говорит и не пишет, что Стив Джобс возглавлял "Яблоко". Есть и фактические ошибки. На странице 254 написано, что Ларри Первис взял на себя роль Леланда Орсера. На самом деле все наоборот. Нет такого актера Ларри Первиса в фильме "Чужой: Воскрешение". Это актер Леланд Орсер сыграл роль Ларри Первиса. То есть ни переводчики, ни редакторы, вообще никто, не то что фильмы из цикла "Чужой" не посмотрел перед изданием книги, а даже не сверился с иными источники, например, актерский состав фильма приведен на imdb.com и Кинопоиске. На обложке книги написано: "Под редакцией крупнейшего фан-сообщества в России". С учетом огромного количества грубейших ошибок в книге рискну предположить, что никаких фанатов "Чужих" и рядом не было когда издавали эту книгу. Об уровне перевода и редактуры красноречиво свидетельствует следующий факт: На задней обложке написано: "Эксклюзивные концепты дизайна от Рона Соббо...", но в самой книге указывается Рон Кобб. И такую поделку предлагают купить за несколько тысяч рублей. Искренне надеюсь, что лиц причастных к изуродованию прекрасного арт-бука привлекут к ответственности.

11 января 2019

5
Это мой третий артбук о франшизе. Здоровенная тяжеленная книжища, классная. Иллюстрации, печать, бумага - все прекрасно. Перевод - не очень: слишком буквальный; встречаются слишком сложные длинные предложения, которые приходится перечитывать несколько раз, чтобы суть уловить. Это ведь не научная литература, а художественная, мы так не говорим. Присутствует некоторое искажение фамилий, названий и фактов, что хуже. С "Заветом" не сравнить. Тем не менее о покупке не жалею, давно мечтала и была готова к такому переводу (по отзывам). Напоследок хочется обратиться к издательству. Забабахайте уже наконец "Прометей", он один у вас не переведен остался. Я куплю, обещаю. (Только пусть Н. Горинова редактирует.)

10 июля 2019

5
Книга отличная. Круто оформленная.

28 июня 2019

5
Безумно красивые иллюстрации. Качественная плотная бумага, книга весит 2кг)) интересно читать как это все создавалось, что актеры говорят об этом. Пахнет иностранной типографией)

01 июля 2019

5
Чужой. Легендарное коллекционное издание (2-е изд.) Для фанатов книга представляет замечательную подборку материалов. Очень качественная глянцевая печать. Много важной информации по всем четырём частям фильма. Полно раскадровок и интервью. Множество эскизов, не вошедших в фильм, реквизита. Опять же, кто играл в игру - Alien: Isolation, тот найдет множество материала, вошедшего в неё. Объяснение основ сюжета фильма свойственна данной книге. К примеру, Чужой в первом фильме – бесполый. Так хотел Гигер. По одному из первых сценариев третьей части Чужого, действия происходят на деревянном планетоиде (или спутнике) Арсеон, с озером в центре (у полюса). Все на шкивах и «гвоздях», в готическом стиле. Конец четвертой должен был происходить на земле. В районе кладбища разбитых, утилизированных, кораблей, где поручаться люди. Там и должен был появиться тот самый Чужой. И много чего ещё... Ну вот переводчик явно приуныл.

Выбор читателей