Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Дойл Артур Конан: Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Артикул: p5421222

Купили 40 раз

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 1
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 2
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 3
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 4
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 5
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 6
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 7

О товаре

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается второй том (роман «Долина Страха», сборник «Записки о Шерлоке Холмсе») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.

В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию «Записок о Шерлоке Холмсе» и «Долины Страха» в журнале «Стрэнд», — Сидни Пэджета и Фрэнка Уайлза, соответственно.

Характеристики

Автор:
Артур Дойл
Издательство:
Азбука
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2017
Количество страниц:
624
Переплет:
Твёрдый переплёт
Бумага:
офсет
Формат:
145x215 мм
Вес:
0.74 кг

Сергей Дерябин

5
Отзыв о покупке
на book24.ru
Ещё один том о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона появился у меня на полке. Сразу же прочитал, как оказалось, читал до этого не все рассказы, а, тем более, всегда были без иллюстраций. Здесь полные версии, с примечаниями и иллюстрациями, некоторые из которых на разворот. Заглавная "Долина страха" мне не понравилась, особенно 2-я её часть, потому что совсем не похоже на детектив.

Владислав Лавров

4
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе это еще один сборник от мэтра английской литературы Артура Конан Дойля. Это второй том из четверокнижья в этой серии о приключениях Шерлока Холмса, как по мне отличный экземпляр для коллекции с оригинальными иллюстрациями. Поставлю книге 4 из 5.

Jack Jones Jones

5
В данной серии произведения о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне представлены в виде четырехтомника. Данная книга является вторым томом и выполнена изумительно, как и остальные книги данной серии. Огромное количество иллюстраций и белая бумага.

Екатерина Тополь

5
Шерлок Холмс конечно не нуждается в представлении. Если уж кто-то не удосужился прочитать хотя бы пару историй, то недавно гремевший сериал познакомил с гениальным сыщиком абсолютно всех. Я после поверхностного знакомства приняла решение приобрести в коллекцию собрание всех произведений о Шерлоке Холмсе. И после долгого выбора остановилась на издании из серии "Мир приключений" Азбуки. Остановлюсь подробнее на плюсах и минусах именно издания. Из положительного: отличное качество бумаги и переплета, красивое оформление, потрясающе информативные комментарии и приложения. Дополнительные материалы здесь заслуживают отдельных оваций. Выдержки из лекций, газетные статьи - все это позволяет максимально погрузиться в произведения. Но есть и минусы. Для меня непонятно, почему было принято решение расположить произведения НЕ в хронологическом порядке. Из-за этого приходится скакать от книги к книге, я даже распечатала себе подсказку порядка книг. Также во вступлении к первому тому даны спойлеры на события вплоть до второго тома. Многим конечно известен сюжет. Но я бы не хотела настолько освежать его в памяти перед прочтением. И третье замечание - сноски, указанные в конце книги, не размечены в тексте. Читать их после прочтения всей книги не имеет смысла. Так что снова непонятное решение. Но тем не менее, на данный момент это определенно лучшее собрание историй о Шерлоке Холмсе.

Евгений Арасланов Вагисович

5
"Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе" - второй том шикарного четырехтомника о Шерлоке Холмсе английского классика Артура Конан Дойла. Издана книга в рамках прекрасной книжной серии "Мир приключений" и снабжена просто огромным количеством иллюстраций. Великолепная книга в великолепной серии. Весь четырехтомник смотрится вовсе бесподобно.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 30% на первый заказ