Вельскопф-Генрих Л.: Изгнанники, или Топ и Харри: роман

Артикул: p6625853

Купили 128 раз

Изгнанники, или Топ и Харри: роман - фото 1

Изгнанники, или Топ и Харри: роман - фото 2

О товаре

Романы из цикла «Сыновья Большой Медведицы» Лизелотты Вельскопф-Генрих стоят в одном ряду с приключенческими книгами об индейцах Северной Америки Фенимора Купера и Майн Рида. Произведения немецкой писательницы стали классикой юношеской литературы, многократно переиздавались, были переведены на десятки языков и экранизированы. Начало циклу положил одноименный роман, который вышел в 1951 году, и его автор был удостоен престижной литературной премии. В последующие годы Вельскопф-Генрих не оставляла работы над книгой и существенно ее расширила. Первое полное издание увидело свет в трех томах в начале 1960-х (впоследствии цикл выходил также в виде шеститомника). За деятельную поддержку североамериканских индейцев племенной союз оглала присудил писательнице почетный титул Лакота-Ташина, Защитница Лакота. Вниманию читателей предлагается второй том трилогии «Изгнанники, или Топ и Харри». В книге повествуется о новых испытаниях, выпавших на долю Маттотаупы, вождя индейского племени охотников, и Харки, который вслед за отцом покинул родное стойбище и разделил с вождем горькую участь изгнанника... Роман представлен в новом полном переводе Т. Набатниковой и Р. Эйвадиса (ранее «Сыновья Большой Медведицы» на русском языке публиковались в сокращенном виде); книга включает также прекрасные иллюстрации П. Парамонова.

Характеристики

Автор:: Вельскопф-Генрих Л.
Серия:: Мир приключений
Раздел:: Авантюрно-приключенческий роман
Издательство:: Азбука
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2022
Количество страниц:: 672
Формат:: 145x215 мм
Вес:: 0.83 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Юрий Неклюдов

31 марта 2024 г.

Самый плотный по приключениям и описаниям роман про Харку. Природа - от зимней тайги до летней пустыни, не минуя и цивильных лагерей - посёлков строителей железной дороги. Враги - друзья - от племени черноногих до вконец подлых бледнолицых во главе с авантюристом Рэдом Фоксом. Испытания - от лютых морозов, песчаной бури и отравленного источника до противостояния насмерть с родичами - дакотами. И конечно, убийства для Харки, ставшего Гарри для белых, - уже стали обыденностью. В целом отмечу, такие положительные моменты как с одной стороны - насыщенность действием, роман очень увлекательно написан, с другой стороны - весьма достоверно отображена действительность жизни как белых, так и индейцев того времени.

Дмитрий Волобуев

23 марта 2024 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

К сожалению, книга, что у меня в библиотеке напечатана не лучшим образом – некоторые страницы, преимущественное нечетные пропечатаны бледно. Надеюсь, этот брак не у всех книг в тираже. Что касается самого романа, то он прилично развивает приключения и взросления главных героев. Если читали первую книгу и она понравилась, нет никаких причин останавливаться, продолжение вышло куда длиннее, но планку качества только повысила. Отличное чтение для всех возрастов.

Антон Васильев

11 января 2024 г.

Продолжение трилогии о становлении будущего вождя индейского племени дакота Харки, чье имя его белые работодатели переиначили на Гарри, и о судьбе его отца, Матотаупы (Топ для местных бледнолицых), изгнанного из своего племени по навету шамана. Приключений очень много, от выживания в дикой природе в жестокую зиму и союза с индейцами враждебного племени до вполне цивильной жизни в качестве скаутов на строительстве железной дороги. Но в любом варианте и Харке, и его отцу приходилось сражаться за жизнь, иногда - при весьма трагичных обстоятельствах. Достоинства: хорошее литературное качество авторского текста, правдиво показана жизнь индейцев "изнутри", их взаимоотношения с поселенцами в период освоения Дикого запада. В целом - познавательная книга, автор лично работала с племенем Дакота, когда собирала материалы для книги. Недостатков особо я не обнаружил, но предыдущий перевод А. Девеля, на мой взгляд, был поинтересней, хотя этот перевод более подробный.

Алина Школьник

20 июня 2023 г.

"Изгнанники, или Топ и Харри" - та самая книга, что родом из детства: второй роман культовой "индейской" трилогии "Сыновья Большой Медведицы" немецкой писательницы Л. Вельскопф-Генрих. Именно её книгами (наряду с романами Купера, Майн Рида и Мая) о приключениях индейцев и отважных белых охотников я зачитывалась, отбросив в сторону учебники. Бескрайние прерии, сцены охоты на бизонов, скачки на мустангах и прочее - всё это читатель найдет в данной книге. Но всё же основным посылом сюжета здесь будет борьба за свободу индейских племен. Прочитала вновь с большим удовольствием, несказанно порадовали и иллюстрации Парамонова - как-будто вновь вернулась в детство.

Евгений Кучеренко

19 октября 2022 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Отличная книга для юного читателя подросткового возраста. Не только о выживании в дикой природе, массовых драматических событий, охоте, шпионах, индейских традиций и антураже, но и с неплохой долей морально-нравственных поучений: о вреде употребления алкоголя, о последствиях дружбы с "нехорошими" людьми. В книге используются иллюстрации легендарного П.Парамонова, наследователя традиций не менее легендарного Кускова, иллюстрации которого к этому роману знакомы нам (взрослым) с нашего детства.