Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Дойль А.К.: Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Артикул: p6667810

Купили 136 раз

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 1
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 2
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 3
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 4

О товаре

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается второй том (роман «Долина Страха», сборник «Записки о Шерлоке Холмсе») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками. В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию «Записок о Шерлоке Холмсе» и «Долины Страха» в журнале «Стрэнд», — Сидни Пэджета и Фрэнка Уайлза соответственно.

Характеристики

Автор:
Дойль А.К.
Издательство:
Иностранка
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2023
Количество страниц:
624
Формат:
145x217 мм
Вес:
0.76 кг

Юрий Латов

4
Томик интересный, но довольно странно составленный. Сначала идет "Долина страха", относящаяся к поздним (и не самым лучшим) произведениям Конан Дойля. А затем идет ранний сборник рассказов, заканчивающийся "Последним делом Шерлока Холмса", где он гибнет в швейцарском водопаде, борясь с Мориарти. Видимо, составители следовали внутренней хронологии цикла. Но давно замечено, что если читать цикл о Шерлоке в соответствии с его во многом условной внутренней хронологией, то впечатление остается худшее, чем если читать эти истории в порядке их написания.

Роман Лавданский

5
Кто не любит рассказы о Шерлоке Холмсе - тот просто еще не читал эти истории. Но нет, я не буду в очередной раз превозносить гений Артура Конан Дойля, я хочу рассказать об этом невероятном издание от Азбуки. Когда я только увидел, что Шерлока будут переиздавать в оформление Больших книг, я сразу решил, что именно в таком виде я хочу этот цикл у себя на полках. Обложка, качество страниц и печати, общий вид книг - все на высоте. Если думаете в какой серии брать книги о великом сыщике, то обязательно обратите внимание на эту.

Денис Дик

5
Все эти истории хорошо написаны, с прекрасными персонажами и прекрасной обстановкой. Если вы никогда не читали Холмса, это отличный шанс для начала, которое даст вам представление о его удивительных способностях, его отношениях с Ватсоном и фантастических описаниях викторианского Лондона.

Арина Запорожец

5
Сборник рассказов про полюбившемся всем Шерлока Холмса - детектива, который может раскрыть абсолютно любое убийство, он делает это мастерски и ловко. Я не отгадала ни одного убийцу. Единственное что могу ещё сказать, Шерлока лучше читать в лет 14-16, в 25 мне было уже скучнее. Но тем не менее я снимаю шляпу перед мастером Артуром Конаном Дойлем.

Никита Данилов

5
Шерлок Холмс - детектив, с которым консультируются как члены королевской семьи, так и простые люди. Там, где речь идет о преступлениях, ключ к разгадке - Шерлок Холмс. Опираясь на мельчайшую информацию, мистер Холмс способен раскрывать дела, которые не под силу Скотленд-Ярду. Будь то убийство или неудача, роскошный особняк или улицы Лондона, мистер Холмс ведет это дело. Вместе со своим надежным партнером и другом доктором Джоном Ватсоном мистер Холмс штурмует преступность. Мой интерес к британским детективам впервые пробудила некая Агата Кристи в прошлом году. Мой брат предположил, что, поскольку мне нравятся работы мисс Кристи, я должен попробовать сэра Дойла. Мне очень нравится этот сборник рассказов с Шерлоком Холмсом в главной роли. Проживая на Бейкер-стрит, 221Б, мистер Холмс берется за дела, которые полиция не в состоянии раскрыть. Короли и простолюдины звонят в его дверь, когда попадают в затруднительные ситуации. Его партнер и биограф, доктор Джон Ватсон, сопровождает Холмса в расследовании преступлений своим острым взглядом. Полагаясь на дедукцию и наблюдательность, Холмс ищет самые интригующие преступления. Мастерство этой работы безупречно. Проза хорошо написана и довольно занимательна. Выдача подсказок совершалась в быстром темпе. Так много раз я чувствовал себя Ватсоном, когда, услышав ту же информацию, был поражен тем, что Холмс почти раскрыл это дело. У меня нет никаких сомнений по поводу этой книги. Это было здорово с точки зрения обстановки, характеристик, и каждый случай был уникальным и интригующим. Для меня, конечно, будет больше Шерлока Холмса.

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку