Стокер Брэм: Дракула / Dracula
Купили 40 раз
Купить в партнерских магазинах
О товаре
Ваша кровь стынет от упоминания английского? Ваши длинные зубы стучат от негодования, стоит вам завидеть английский текст, а глаза наливаются красным? "Дракула" ставит крест на этом досадном недуге! С "Дракулой" вы легко справляетесь с английским текстом, ведь все слова из текста вошли в словарь книги. Оригинальное произведение адаптировано и незначительно сокращено, чтобы богатый архаизмами язык Брэма Стокера стал ощутимо доступнее для читателя. Текст подготовил Сергей Александрович Матвеев, опытный автор множества популярных пособий. Адаптированная книга подойдет для любого уровня владения английским языком. "Дракула" — одна из наиболее ярких жемчужин готического романа. Эта книга сформировала каноничный образ вампира, каким его знаем мы. Она рассказывает о таинственном графе Дракуле, и о компании друзей, объединивших усилия, чтобы спасти своих любимых от смертельного недуга. Удастся ли им одолеть Дракулу с помощью могучего доктора Ван Хельсинга? Прикоснитесь к блестящему образцу хоррора, чтобы узнать!
Характеристики
- Автор:
- Брэм Стокер
- Раздел:
- Книги про вампиров
- Издательство:
- АСТ
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Количество страниц:
- 320
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Бумага:
- газетная
- Формат:
- 115x180 мм
- Вес:
- 0.21 кг
Товары из той же серии
Перейти в сериюЛидия Фролова
Не так просто оказалось познавать английский с этой книгой,даже со словарём,который внутри книги. Может это только у меня, но мне приходилось вечно спотыкаться о похожие слова(похожие по написанию,но не по значению). Полагаю это дело, опыта чтения на английском,но довольно сложно для так насладиться чтением. К тому же слог Стокера не лёгкий, даже в переводе,чего уж говорить о том, чтобы самому уяснять смысл заложенный автором. Книга хоть и не бесполезная, но пожалуй отложу её до времён когда буду иметь базовый вокабуляр.
Альбина Ненаженко
Люблю "Дракулу" всей душой. И атмосфера, и герои, и слог достойны восхищения. И если вы хотите начать изучать английский, то эта история и в частности издание подойдут идеально. Примечания и словарь сильно помогают, так что для начала книга очень хороша, после неё легче переходить на оригинал. Советую!
Анастасия Солнцева
"Дракула" - это уже классика для всех любителей фэнтези. Мрачное произведение о загадочном вампире и его любви. Но все же прочесть книгу в оригинале намного интереснее, но сложнее. Слог у Стокера необычный, очень живописный. Прочла книгу за пару дней, и грамматический словарь пригодился. Советую, с этой книги можно начинать переход на чтения в оригинале.