Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Гейман Нил: Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием

Артикул: p6653599

Купили 50 раз

Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 1
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 2
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 3
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 4
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 5
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 6
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 7
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 8
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 9
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 10
Коралина = Coraline: читаем в оригинале с комментарием - фото 11

О товаре

Читайте и учите английский язык вместе с АСТ nonfiction! «Коралина» – трогательная повесть, в которой поднимаются очень важные вопросы: о родительстве, любви, заботе и многом другом. Параллельные тексту лексико-грамматические комментарии помогут осваивать новые правила английского языка в процессе чтения.

Аннотация

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.

Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со знаменитой повестью английского писателя Нила Геймана "Коралина". Девочка по имени Коралина переезжает с родителями в новый дом. Однажды в одной из дальних комнат она обнаруживает странную дверь, за которой оказывается квартира, очень похожая на её собственную. Там живут другие мама и папа, более внимательные и заботливые, только вместо глаз у них пуговицы. Другие родители очень любят Коралину и хотят, чтобы она осталась с ними. Хватит ли у девочки смелости, чтобы вернуться в свой настоящий мир?

Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за повестью, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику повести.

Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Цитаты

Weʼve been waiting for you for a long time...

Характеристики

Автор:
Нил Гейман
Издательство:
АСТ
ISBN:
Возрастное ограничение:
12+
Год издания:
2024
Количество страниц:
320
Переплет:
Мягкий (3)
Формат:
140x200 мм
Вес:
0.27 кг
В наличии
439 ₽
360 ₽ - 18%
Дарим до 50 бонусов за отзыв

Сергей Осипов

4
Благая идея, читаем в оригинале с комментарием и улучшаем свой английский. Воплощение ну как бы спорное, комментарий именно грамматический, то есть указывающий на правила грамматики, примененные в данном конкретном случае. Лексика не комментируется, вариантов перевода не дается. Страница поделена надвое (на английскую и русскую части) в таком соотношении, что примечания к тексту регулярно оказываются уже на другой странице. Сам текст достаточно простой, выбор книги для такого издания правильный.

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку