Лучшие сказки на ночь (ВЛС)

Скидка 15%
Артикул:p655167
Год издания:2012
Количество страниц:144
Тираж:3000
Вес:0.54 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

Скидка 15%

О книге «Лучшие сказки на ночь (ВЛС)»

В сборник вошли как самые известные и любимые, так и редкие, но не менее интересные сказки. Созданные великими писателями или народной фантазией, все они переносят маленьких читателей в волшебный мир, где живут принцы и принцессы, гномы и великаны, феи и колдуньи и где всегда побеждает добро.

Отзывы о книге «Лучшие сказки на ночь (ВЛС)» (3)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

30 ноября 2013

Эта книга далеко не самая удачная в серии "Все лучшие сказки" от Росмэн. Хотя сама серия очень мне нравится- качественные книги по сравнительно низкой цене. Но в книге "Лучшие сказки на ночь" меня совсем не порадовали иллюстрации: примитивные, лишенные деталей (например, не у всех персонажей глаза нарисованы с ресницами), с неровными контурами. Еще я считаю не совсем уместно в книгу для малышей включать сказку Диккенса "Рождественская история". Вот цитата из книги: "Никто из присутствующих не сказал об умершем ни одного доброго слова, а многие даже облегченно вздыхали. Но вот Скрудж перенесся на кладбище и увидел могилу умершего. На надгробии он с ужасом прочитал свое собственное имя!" И все это в сопровождении пугающей иллюстрации- нечто жуткое без рук и лица в черном одеянии с капюшоном на всю страницу (это такой дух Рождества). Не очень подходит в качестве сказки на ночь, согласитесь. Тем более данная сказка представлена в пересказанном и очень сокращенном виде. В данной серии можно найти более удачные сборники сказок, да к тому же с прекрасными иллюстрациями, а эту книгу приобретать не советую.

07 ноября 2012

Нигде нет указания на авторов сказок, упоминается только переводчик с английского (?). Сомневаюсь, что Андерсен "Дюймовочку" писал по-английски... Создаётся впечатление, что эта книга отпечатана с англоязычных макетов, просто сделан перевод. Делаю такой вывод ещё и потому, что, во-первых, нет фамилии автора иллюстраций, а во-вторых - картинки зачастую не соответствуют содержанию. Например, в нашем переводе сказки про Дюймовочку мышь - это дама. На картинке в данной книге это крыска в штанах (к слову сказать, жаба-мама тоже превратилась на картинке в папу). В целом, под обложкой собраны известные сказки в обработке с упущениями и упрощениями. Мне обидно, что, например, волшебный слог и описания Андерсена или братьев Гримм (Гамельнский крысолов, Король Дроздобород) испарились. Конечно, можно рекомендовать эту книгу для знакомства с сюжетами сказок для младших дошкольников с тем, чтобы в более старшем возрасте познакомить с оригиналами. Но, в общем-то, книга позиционируется как подборка сказок на ночь, что в некоторой мере объясняет сокращения.

11 сентября 2013

Очень странная книга. Ни одного автора у сказок не обозначено, все сказки в сокращении или даже в слабом пересказе. Но иллюстрирована книга прекрасно. В книге представлены следующие сказки:Дюймовочка, Джек и бобовый стебель, Гамельнский крысолов, Деревенская мышь и городская мышь, Король дроздобород, Кет-щелкушчик, Царь Мидас, Рождественская история, Чудо-девица. Несколько книг этой серии нам подарили, дарителя привлекли яркие, немного наивные картинки, сама бы я не выбрала эти книги. Читаются эти сказки тяжело и их содержание далеко от знакомого с детства. Выход нашелся сам собой, ребенок рассматривает яркие картинки в этой книге, а я читаю ему совершенно из другой, содержание которой мне знакомо с детства.

Выбор читателей

Новинка
Бестселлер
Книга сказок В.Сутеева
43 руб.
Поля Плавинская
Новинка
Звёздочка для единорога
238 руб.
267 руб.
-11%
Маркелова Н.
Новинка
Пластилиновая лаборатория Чевостика 2
595 руб.
Людмила Сеньшова, Ольга Чтак
Новинка
Златовласка
635 руб.
Эрбен К.Я.
Новинка
Гранатовый браслет
Новинка
Каштанка
460 руб.
Чехов А.П.
Новинка
Повести Белкина
635 руб.
Пушкин А.С.