Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Олкотт Луиза Мэй: Маленькие женщины. Little Women

Артикул: p5717791

Купили 75 раз

Маленькие женщины. Little Women - фото 1
Маленькие женщины. Little Women - фото 2
Маленькие женщины. Little Women - фото 3

О товаре

Для тех, кто хочет быть лучшим!

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

«Маленькие женщины» — искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. Они сообща справляются с трудностями, испытывают горести, радости, мечтают о будущем и проходят непростой путь взросления.

Роман восемь раз экранизировали, новый фильм вышел в 2019 году, и Американский институт киноискусства включил его в сисок 10 лучших фильмов года.

Шесть номинаций на премию «Оскар», звездный актерский состав. Очень красивая и атмосферная картина, а Сирша Ронан, Эмма Уотсон и Флоренс Пью великолепны.

Аннотация

"Маленькие женщины" Луизы Мэй Олкотт — это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей.

В семействе Марч подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры: романтичная Мег, взбалмошная Джо, тихоня Бет и своенравная Эми. Вместе с матерью дожидаясь возвращения отца с войны, девочки проходят непростой путь взросления, на котором им встречаются лишения и награды, смертельные опасности и бескорыстная помощь, ложные ориентиры и настоящие друзья.

Характеристики

Черова Анна

5
Отзыв о покупке
на book24.ru
Читая отзывы, я увидела, что отношение к творчеству автора очень не однозначное: кому-то нравиться, кто-то находит скучным, а у кого-то вызывает антипатию и раздражение. Дело вкуса, но если Вы хотите приобрести данную книгу для практике в английском языке, наверное, стоит прочитать её вначале на русском.Вряд ли Вы захотите читать английский текст, если смысл на русском Вам не по душе. Лично мне и сюжет, и смысл книги понравились.Мне,кажется, что автор очень не плохо описала повседневную жизнь, существовавшую более ста лет назад.Мне было интересно рассматривать и сравнивать: что-то осталось таким же ,а что-то сильно изменилось.В конце-концов большая часть нашей жизни-это, именно, быт и для изучения английского очень подходящая тема. Обложка мягкая, иллюстраций нет.

Алиса Иванова

5
Отличная книга для тех, кто хочет читать классику мировой литературы на английском языке. В книге меня заинтересовало прежде всего название. Это история взросления четырех сестер в Америке времен Гражданской войны. Девочки такие разные: Мэг женственная, мечтает о любви, Джо - прямая, честная, сорванец, ей больше по душе лазать по деревьям и играть с мальчишками. Бет - тихая, робкая, добрая, а Эми умеет всем понравиться, знает, как добиться своего. Сестрам предстоит научиться взаимодействовать с внешним миром, дружить, любить, пройти непростые испытания. Читать историю увлекательно, есть над чем подумать. Удобно, что на одной странице расположен текст на английском, а на другой - перевод на русский. Это позволяет читать роман, даже не очень хорошо владея языком. Книга красиво издана: белая бумага, четкий шрифт, милая обложка. Мне очень понравилось это издание, интересно и просто читать, и улучшать свой английский.

Мария Югина

1
Отзыв о покупке
на book24.ru
Скучное произведение, не цепляет от слова 'совсем'. Мало того, что из текста льет моралью и как надо себя правильно вести, чтобы быть удобной другим (читай чтобы пользовались все), так ещё местами настолько примитивно и сопливо написано, что казалось будто я читаю Даниэллу Стил. Ужасно.

Ольга Нечаева

5
Отличная книга как в переводе, так и в оригинале. Лексика простая, доступная тем, кто только начинает изучать иностранный язык. Отлично подойдет для тренировки навыка перевода. Удобно, что с одной стороны идет английский текст, а с другой - русский перевод.

Ольга Погуляй

5
Я просто обожаю эту историю, как здорово, что можно почитать ее в таком вот интересном издании. Книгу очень удобно держать в руках. Написано простым и доступным языком, мне иногда кажется, что переводчики лишь усложняют авторское написание, переводя на русский язык. Поэтому по возможности читаю на английском, прекрасная история, чудесная книга.