Дик Филип Киндред: Мечтают ли андроиды об электроовцах? (ФД)

Одно из наиболее известных, в основном благодаря культовой экранизации, "больших" произведений Филипа К. Дика вышло далеко не безупречным. Несмотря на россыпь весьма неплохих и в чем-то оригинальных для времени написания идей, роман в целом "грешит" слабо проработанной фактурой предложенного автором в качестве места действия "постапокалиптического мира" ближайшего будущего. Да и сами персонажи, по большей части, получились картонно-карикатурными с наивно-подростковой мотивацией своих поступков. Увы, даже в одном из "ключевых" романов Дик не смог избежать характерных для его творчества поспешности и небрежности. К самому изданию особых претензий нет - для знакомства с творением писателя оно оптимально.

Удивительно, насколько порой величие экранизации может затмить художественную посредственность и слабость оригинала. Или возможно перевода, хотя отговорка весьма слаба, сюжет от этого умнее не станет, персонажи в объёме не прибавят, а общая тухлость происходящего - не снизится. Возможно, я просто (однозначно) чванливый сноб и душное существо, но Филип Дик, на мой личный взгляд, излишне бульварен, простоват и поспешен, по крайней мере в его самом нашумевшем романе. Чередующиеся события, приправленные прообразами пост-ядерного пост-апокалипсиса первых двух частей Fallout, не слишком далеко отходят от би-муви боевичка с невероятно удачливым Декардом, а тема с животными, эмпатией и Месмеризмом - едва ли не лучшее и едва ли не единственное, ради чего книгу стоит оставлять на полке рядом с экранизацией Ридли Скотта. Да, произведение определённо было чуть-чуть про другое, но идейно я её и не порицаю, все мои претензии - к излишней простоватости, глуповатости и аляповатости что языка, что сюжета, что персонажей и их мотиваций. Об издании: красиво, но без прикрас. Искал долго, а как нашёл и прочитал - погрустнел :)

Рик Декарт, главный герой и сотрудник Всемирной Полицейской Организации, вынужден оставаться на Земле из-за своей работы. Его задача — охотиться на беглых роботов, сбежавших с колоний других планет. С каждым годом эта миссия становится всё сложнее, поскольку корпорации постоянно выпускают всё более совершенные модели, которые всё труднее отличить от настоящих людей. Единственным надёжным способом остаётся тест на эмпатию, так как эмоции андроидов всё ещё менее интенсивны и медленнее, чем у человека. Филип Дик неоднократно ставит под сомнение человечность или "андроидность" персонажей, заставляя читателя задуматься, кто же из них человек, а кто робот. Разграничить их порой чрезвычайно трудно, вплоть до того, что и сами люди начинают сомневаться в своей природе. Ведь многие андроиды даже не подозревают, что они не настоящие, поскольку при их создании программируются ложные детские воспоминания.

Книга, которую стоит прочитать не один раз, особенно чтобы понять все написанное и задуманное. Много религиозных отсылок, много залипательных мыслей о самой сущности человеческого существования. От финала книги у меня перехватило дыхание, настолько глубоко затрагивает струны души, что не верится, как такой человек как Филип Дик мог написать подобное.

Пожалуй название книги самое необычное из всех прочитанных. Сюжет интересный, как и язык повествования. Недалёкое будущее, противостояние людей и машин, но передано по-новому. Книга о выборе, что превыше: долг или зов сердца. Предлагаю несколько страниц фото для ознакомления с книгой