Крейг Чармен: Мисс Бирма

В этой книге мне в первую очередь было интересно узнать про культуру, народности, немного историю Бирмы, как государства и народности каренов в частности. Читается отлично, хотя были некоторые моменты, которые напрягали, но автор смогла так обойти тонкие моменты, что и интерес держался, и подробности не оказались слишком живыми и натуралистичными: в частности в тексте есть фрагменты где упоминаются и немного описываются пытки, тюремное заключение и прочее. Эпичность знакомства основных персонажей (родителей героини), конечно сложно переплюнуть - он увидел её в порту и пошёл к её работодателю с предложением выйти замуж. Они даже не говорили на одном языке, но тем не менее брак состоялся. И их история, трагична, также как история страны того времени. Буквально практически всё плохое что можно представить - всё происходит. Предательство, плен, война, голод, болезни. Но это не история великих чувств, которые всё преодолели, чувства - такое же препятствие, которое также требует внимания, усилий, взаимодействия, которое не всегда происходит или запаздывает.Одно поколение сменяется другим, а проблемы остаются. Причем проблемы всё те же - притеснение народа, диктатура во власти, религиозные, языковые, расовые отличия, попытки переговоров, закулисные игры. Моё отношение к книге странное - полуоткрытый финал, я оценить особо не смогла, читать было интересно и я многое узнала, но мне кажется, что с трагедиями перебор, но это дело вкуса.

Книга немного не о том,как я решила из аннотации к ней. Слишком много политики,очень много интриг среди военных,не всегда могла уловить суть происходящего и читала какие-то главы через строчку. Для общего развития книга интересная. Как и во многих странах , население которых состоит из множества этнических групп,решения единого для наступления мира нет,а на комплекс мер у властей не хватает времени и сил. Чем кончилась книга - не совсем ясно,концовка осталась открытой. Издание,перевод - прекрасны,как и большинство книг от Фантом Пресс.