Янг Эмили Хильда: Мисс Моул

Странные впечатления у меня вызвал роман. Он не то, чтобы понравился, но в нём все неоднозначно, и когда ты думаешь, что все понимаешь и про героев, и про сюжет - всё поворачивается в совершенно другое русло. Ханна Моул то ведёт себя очень нечистоплотно и нагло, то проявляет смелость в спасении людей и альтруизм. Весь роман подспудно намекалось, что у героини есть какая-то тайна и я ожидала чего-то более грандиозного, чем то, что оказалось по факту. Роман очень средний, в нём нет ничего запоминающегося, но и вмести с этим я бы ещё что-то почитала у Эмили Янг.

Книга, в принципе, вполне читаемая, но не из тех, что надолго останется в памяти. Для меня в ней не нашлось чего-то важного и ценного, ни мыслей, ни характеров героев и даже юмора, который я там ожидала увидеть. Хотя стремления и мечты мисс Моул найти богатого старичка, который оставит ей наследство - иногда забавляли. Что вытянуло для меня книгу- так это то, что автор меня провела в финале. Когда есть домоправительница и одинокий проповедник с детьми - сам собой напрашивается определенный финал. Рада, что где-то ошиблась в своих ожиданиях, а конец оказался и жизненным, и сказочным одновременно.

Все с большим сожалением убеждаюсь, что обложки у данной серии лучше содержания. Аннотация не совсем правдиво описывает личность главной героини: вроде бы и все верно, но здесь оно звучит более как положительные качества, а на самом деле они весьма негативные. Мисс Моул очень уж склонна к лжи, иногда даже на пустом месте. Нанимаясь на работу, она ведёт себя порой безответственно и уж извините, но если тебе платят деньги, делай то, что говорят хозяева, а не то, что тебе хочется. Героиня не молоденькая девушка, а ведёт во многом себя инфантильно, у меня это вызывало неприятие. Но сказать по правде неприятно и семейство Кордеров, все включая девиц с какой-то червоточиной. От книги не осталось никаких впечатлений, как будто заглянула в жизнь не очень приятных соседей.

Неоднозначное впечатление от романа, главным образом из-за героев и прежде всего Ханны Моул. Опять "не такая" вся из себя героиня, вроде бы есть все задатки чтобы она была выдающейся личностью, но к 40 годам она ничего не добилась, работала то компаньонкой, то экономкой и всё время что-то из себя строит, все вокруг ей не такие. При этом особа Моул весьма не чистоплотная: то хозяйских денег понемногу прикарманит, да и приврать она мастер. Событий в книге не то чтобы много, иногда есть что-то напоминающее иронию, но смешного ничего нет.

Очень милая и юморная история в дух Викторианской Англии. У Мисс Моул есть чему поучиться. Встречаясь с разными людьми, она постоянно сталкивается с непониманием, но в конце концов, ей повезёт. Классно пишет автор, может это переводчик постарался. Собираю эту серию удобного формата с самой первой книги, обложки яркие, некоторые произведения печатаются впервые на русском языке.