Дидро Дени: Монахиня. Нескромные сокровища: [пер. с фр.]

"Монахиня" это удивительная книга. Написанная еще в 18 веке она настолько скандальна и антирелигиозна, что я удивляюсь как автора не съели с потрохами. Одного описания жизни в монастыре девушки, которая виновна лишь в том, что она бастрад и имеет немного наследства, хватает чтобы стать атеистом. Руководству монастыря до лампочки чего хотят монашки, по своей ли воле она находятся под их крышей, главное лишь получить деньги, которые легко отдают родственники чтобы забыть о позоре. Дальше мы лишьь наблюдаем на борьбу главной героини с системой и обществом. "Нескромные сокровища" уже абсолютно другая история. Странно, как один автор мог написать оба эти абсолютно разные произведения. Это уже больше сказка про одно волшебное колечко. Один поворот и заговорит ... ага, то самое и расскажет об эротических приключениях хозяйки. И прощай, репутация, скромниц. Интересно, смело для того времени.

В романе Дидро изобразил внутреннюю жизнь во французских монастырях XVIII века. Главное действующее лицо – незаконнорожденная девушка, которую против ее воли пытается упрятать в монастырь ее собственная мать. Испытаний на долю девушки выпало немало. Однако ее отчаянная борьба за свою свободу и право жить обычной мирской жизнью не прошла бесследно. Произведение написано ярким художественным языком, читается легко, живо и сохраняет интригу до конца.