Толкин Джон Рональд Руэл: Неоконченные предания Нуменора и Средиземья

Книга для тех, кто хочет узнать больше о Средиземье и вообще о мире Толкина. В книге представлены различные истории и наброски трёх эпох Средиземья старшего Толкина, которые,как смог, разобрал его сын Кристофер и представил в удобоваримом виде. Книга большого формата это плюс, но нет иллюстраций и тонкая прозрачная бумага это минус. Есть более новое издание в другой серии, там есть вклейки с цветными иллюстрациями, но меньший формат и ненавистная суперобложка. Получается, что идеального варианта сейчас нет.

Пожалуй наиболее интересная часть неопубликованных текстов Толкина прольёт свет на массу событий ранних эпох Средиземья. Подробное повествование о Детях Хурина осветит в новых красках историю о противоборстве первых людей с силами зла; незаменимые фрагменты об острове Нуменор дают представление о великой цивилизации, её отношении к материковой части Средиземья и развитию Нуменора как колониальной державы; бесценные тексты об истории Галадриэль и Келеборна дарят массу подробностей о Войне Саурона и эльфов во Второй Эпохе - эта мельком упомянутая во Властелине Колец веха многовековой борьбы здесь раскручивается и вовлекает в противостояние и гномов, и лесных эльфов, а также освещает участие нуменорцев в этой войне. Дополнения о Третьей Эпохе раскрывают обстоятельства Гибели Исилудра, ловли Горлума, роли Голубых Магов и многое другое. Это книга заинтересует всех фанатов творчества профессора.

Отличная книга : Прочная обложка и твёрдый переплёт . Подойдёт всем фанатам творчества профессора Толкина , читать лучше всего после Сильмариллиона и детей хурина. Книга рассказывает множество интересных историй , деталей . Иногда читать сложновато , тк у Толкина довольно сложная лингвистика .

Для многих внимательных читателей и поклонников творчества профессора важен перевод (особенно имен собственных). В этом нам повезло, потому что над данным материалом работала Лихачева Светлана Борисовна, которую знают по другим переводам Толкина на русский язык. Толкин, как лингвист, оставил исчерпывающие комментарии по переводу имен собственных и различных специфических терминов - в данном издании переводчики следуют данным указаниям.

Когда Средиземье не отпускает и хочется понять его тайную историю книга приходит на помощь. Истории чьи финалы так и не были написаны, черновики от которых отказался автор. Очень интересно вновь погружаться и понимать насколько сильно менялся мир написанный автором