Барт Джон: Плавучая опера

Американец Джон Барт - признанный лидер направления, известного как «школа черного юмора». «Плавучая опера» (1956) - роман, принесший автору мировую славу. Философская глубина в сочетании с отточенностью формы, убийственная ирония наряду с пронзительной исповедальностью - эти качества резко выделяют «Плавучую оперу» как замечательное художественное явление. . .«Да, насчет «Плавучей оперы»… Так называлась оборудованная для театральных представлений баржа, которая курсировала по нашим рекам да по заливу вдоль побережья Виргинии и Мэриленда. . .Мне всегда казалось, что сама эта мысль замечательна, - переоборудовать баржу под театр и разыгрывать там какой-нибудь спектакль день напролет. . .Якоря надо поднять, пусть баржа плывет себе, подхваченная течением, а по берегам пусть расположатся зрители. Пока сцена в поле их зрения, что-то из разыгрываемого но ней они уловят, а потом пусть ждут, чтобы течение переменилось и баржа поплыла назад, тогда еще эпизод-другой посмотреть сумеют, если хватит терпения досидеть. . .