Мо Чжоу: Покорение дворца Яньси. Том 1. Путь служанки

Очень интересная история про дворцовые интриги в Древнем Китае. Сюжет захватывает чуть ли не с первых страниц, читать было невероятно увлекательно. Огромное количество виртуозных интриг держат в напряжении; жизнь в Запретном Городе напоминает игры на выживание. Главная героиня умная, хитрая и не из робкого десятка, идет к своей цели, несмотря ни на что. Написано хорошо, очень приятный слог, есть сноски, поясняющие культурные особенности, спасибо переводчику.

Увлекательная новелла, которая наполнена дворцовыми интригами. Сюжет развивается быстро, заскучать во время чтения просто невозможно. Персонажи сложные и неоднозначные, особенно император. Главная героиня вызывает симпатию, за её действиями интересно наблюдать. Оформление потрясающее: плотная белая бумага, удобный шрифт, стильная обложка.

История написана по дораме, что очень сильно чувствуется при чтении. Несмотря на обилие исторических фактов образных выражений, красивых метафор, текст далеко не так изящен как в большинстве китайских новелл. Не будет красивых описаний и сравнений. Сама история интересная, но герои не слишком приятные. Особенно император - олицетворение взбалмошного правителя. Вспыльчивый, эгоистичный, жестокий, падкий на лесть и ненавидящий критику.

Автору удалось во всей красе показать законы и нравы того времени. Девушкам приходилось не просто во всех смыслах этого слова. Начиная с того, что нельзя кушать много, хотя на каждого дается полноценная порция с отличной едой, и заканчивая, что во всю себя нужно контролировать, чтобы не храпеть. Книга понравилась безумно. И сильной героиней, которая во всю ищет правду, но за счет своего непростого характера вляпывается. Сюжет постоянно двигается. Помимо основной линии, здесь ещё просто самый настоящий гадюшник, где куча женщин, что творят своё счастье на несчастье других. От местного гарема у меня всё внутри скукоживалось и хотелось кого-то огреть. Но это и круто, когда книга вызывает столько бурных эмоций.

Что же касается сюжета, то в целом все тоже самое как в дорамах, но тут уже в печатном варианте и на своё воображение. Начало показалось мне немножко скучным, но с каждой страницей все интересней и интересней. Главная героиня у нас из тех, кто сможет постоять за себя. Так скажем баба с яйцами, таких мы любим, но несмотря на это она ещё остаётся хрупкой изящной девушкой, хотя в голове у этой девочки, много мрачного и страшного. Честно говоря, не знаю что ожидать от 2 и 3 книги, потому что в целом, если бы это была одиночная книга конец,вполне, выглядит законченным. Единственное, что с любовней линией мы так и не разобрались. Вроде бы понятно, с кем она должна быть, но как это все к этому будет идти даже не знаю. Девачки если вы ищите тут бэдбоев, загадночных и мрачных мущин, то это книга не для вас. Предполагаемый ее мужик, более такой мягкий, добрый, без всяких лишних нервотрепок, никаких ред флагов, ну просто хороший мужик, который от одних прикосновений краснеет как рак, вот как то так