Loputyn: Проклятые души. Легенды из Японии, Китая и Кореи

В данной книге собраны классические легенды Японии, Кореи и Китая в оформлении Лопутин. Плотная мелованая бумага, подарочное издание. Иллюстрации Лопутин красивы, как и всегда, но, увы, их здесь мало. В основном идет текст, а еще традиционные не самые удачные на мой взгляд иллюстрации. В итоге книга подойдет для любителей легенд этих стран, визуально красивое оформление и плотная бумага. Но все-таки странное ощущение от внутреннего оформления.

Купила этот сборник в первую очередь как артбук с иллюстрациями Loputyn и в этом плане он не разочаровал: глянцевые плотные страницы, стильные современные работы и вкрапления классических гравюр. Тексты же, скорее бонус: подборка коротких легенд и городских страшилок из Восточной Азии, которые хорошо читаются за один присест. Если вы уже хорошо знакомы с азиатским фольклором, новых откровений здесь не найдете (хотя парочка мифов для меня была в новинку), но как красивый объект для коллекции или подарка издание идеальное. Для глубокого погружения в мифологию, возможно, маловато, но для атмосферного вечера с чаем - в самый раз.

Все огорчены, что здесь мало иллюстраций от Лопатин, а я, честно, шла не за этим, а за интересными легендами, потому что очень люблю их. И для меня тексты здесь оказались идеальны - большое количество интересных легенд, прекрасно погружают в атмосферу таинственной Японии, призраков, ёкаев, так что я в восторге. Оформление отличное - бумага мелованная. Любителям хороших адаптаций легенд горячо рекомендую.

Красивое, но бесполезное издание. Не самая удачная подборка легенд и историй, некоторые довольно сомнительные. Городские легенды вообще несуразные и не сильно уместны в сочетании с другими историями, а иллюстрации Лопутин вообще идут в отрыве от текста. Кстати, здесь больше малопривлекательных традиционных японских иллюстраций, а Лопутин за всю книжку вообще всего три-четыре, и те не по смыслу. В общем впечатление,- можно было и не издавать такое непонятно что...