Дефо Даниель: Робинзон Крузо = Robinson Crusoe

Замечательная книга для тех, кто хочет прочитать знаменитую историю Робинзона Крузо на английском языке, но пока недостаточно им владеет для чтения оригинала. В этой книге история адаптирована и значительно сокращена. Зато читать легко и приятно. Незнакомые слова можно найти в словаре в конце книги. Пониманию способствуют также комментарии с переводом сложных выражений. Упражнения позволяют проверить себя и лучше запомнить новые слова. Сама история очень увлекательная, хотя сюжет в той или иной мере всем знаком. Робинзон Круто, богатый плантатор, попадает в кораблекрушение во время очередного плавания в Африку за невольниками. Это должно было сделать его еще богаче. Вместо этого герой оказывается один на необитаемом острове. У него есть только то, что он успел спасти с затонувшего корабля, и то, что нашел на острове. Робинзон строит себе надежное жилище, учится засеивать поля злаками с корабля, обжигать глину, даже приручает диких коз. Однажды он спасает от аборигенов-людоедов пленного туземца, которого называет Пятницей. А когда к острову пристает корабль с мятежный командой, чтобы высадить капитана и верных ему людей, Робинзон помогает им спастись. Они оставляют на острове мятежников, а сами уплывают. Книга компактная, бумага белая, обложка очень красивая. Издание хочется взять руки. Мне очень понравилась книга, есть чему поучиться, читать было полезно и приятно.

Мне понравилась серия Легко читаем по-английски, и эта книга в частности, могу посоветовать её к прочтению. Текст сокращен, но литературная обработка хорошая, читать достаточно легко и приятно. Порадовало, что много подстраничных сносок с переводом сложных слов и фраз, облегчает чтение. Сама история поучительная - Робинзон не послушал совета тех, у кого больше жизненного опыта, не внял просьбам родителей и в итоге, чуть не пропал. Недавно узнала, что, оказывается, Робинзон - не полностью плод воображения Даниеля Дефо, а у него был реальный прототип, который действительно после катастрофы попал на не обжитые острова.

Хорошая книга, но в этом издании сильно укорочена. Она и в полной версии далеко не скучная, ведь ее задают на лето еще приблизительно в пятом классе. Первая часть приключений Робинзона Крузо, еще бы вторую (после острова) кто-то так издал.

Идеальная книга для людей,изучающих английский язык. Сама по себе интересная и написанная довольно простым языком,читается очень легко.Сюжет книги о неком Робинзоне Крузо,попавшем на необитаемый остров,и пытающемся выжить на нем любыми способами.Читается просто и быстро,не несёт особой смысловой нагрузки.Советую к прочтению.

Книга очень понравилась, легко читается, все слова, которые могут быть вам не известны, есть в словаре, также есть упражнения в конце книги. Очень полезно. Книга маленькая и легкая, не займет много места в сумке. Единственная неожиданность была в том, что книга ОЧЕНЬ сильно сокращена.