Дефо Даниель: Робинзон Крузо = Robinson Crusoe

"Робинзон Крузо" Даниэля Дефо - это одна из самых известных и влиятельных книг в мировой литературе. Она рассказывает историю Робинзона Крузо, молодого человека, который оказывается на необитаемом острове после кораблекрушения и вынужден выживать в одиночку. Эта книга является истинным литературным шедевром. Она написана в форме автобиографии, которая захватывает читателя с первых страниц. Дефо великолепно передает психологию главного героя, его борьбу с природой и собственными внутренними демонами. Книга внушает надежду, вдохновляет и учит нас ценить то, что имеем.

Это одна из тех книг, которая действительно служит напоминанием современной аудитории о том, почему мы должны убивать [цензура для защиты чувствительных ушей республиканцев]. «Робинзон Крузо» — это история молодого человека, которому ужасно не везет, и который, к несчастью для всех его товарищей по плаванию, страдает от крайней степени страсти к путешествиям. Каждый корабль, на который он попадает, тонет, но он продолжает попадать на них. Даже после того, как у него есть собственная красивая, успешная плантация, он решает, что он просто ДОЛЖЕН сесть на ДРУГОЙ корабль, чтобы - получить это - добыть себе несколько рабов. Конечно, он терпит крах, и он оказывается один на острове. Не беспокойтесь, однако — у него есть Библия, и он успешно становится религиозным фанатиком, находясь в одиночестве, и ему нечем заняться. Жаль, что его единственная книга не могла быть копией «Дон Кихота» или чего-то в этом роде, потому что, возможно, тогда он стал бы более интересным рассказчиком. Но нет, как и многие люди, которым ужасно не везет, он обращается к «богу» и начинает считать свои «благословения» более или менее от неимения лучшего.

Книга очень хорошая, доставили в отличном состоянии. Сама книга очень подходит для тех, кто только изучает английский, очень радует, что сразу на странице под текстом есть сноски со сложными словами и необычными случаями употребления, в конце текста упражнения и словарь с наиболее сложными словами. Также для меня был очень важен большой шрифт и большое расстояние между строчками, чтобы делать свои пометки и сноски, так что для меня эта книга идеальна.

Замечательная книга для тех, кто хочет прочитать знаменитую историю Робинзона Крузо на английском языке, но пока недостаточно им владеет для чтения оригинала. В этой книге история адаптирована и значительно сокращена. Зато читать легко и приятно. Незнакомые слова можно найти в словаре в конце книги. Пониманию способствуют также комментарии с переводом сложных выражений. Упражнения позволяют проверить себя и лучше запомнить новые слова. Сама история очень увлекательная, хотя сюжет в той или иной мере всем знаком. Робинзон Круто, богатый плантатор, попадает в кораблекрушение во время очередного плавания в Африку за невольниками. Это должно было сделать его еще богаче. Вместо этого герой оказывается один на необитаемом острове. У него есть только то, что он успел спасти с затонувшего корабля, и то, что нашел на острове. Робинзон строит себе надежное жилище, учится засеивать поля злаками с корабля, обжигать глину, даже приручает диких коз. Однажды он спасает от аборигенов-людоедов пленного туземца, которого называет Пятницей. А когда к острову пристает корабль с мятежный командой, чтобы высадить капитана и верных ему людей, Робинзон помогает им спастись. Они оставляют на острове мятежников, а сами уплывают. Книга компактная, бумага белая, обложка очень красивая. Издание хочется взять руки. Мне очень понравилась книга, есть чему поучиться, читать было полезно и приятно.

Мне понравилась серия Легко читаем по-английски, и эта книга в частности, могу посоветовать её к прочтению. Текст сокращен, но литературная обработка хорошая, читать достаточно легко и приятно. Порадовало, что много подстраничных сносок с переводом сложных слов и фраз, облегчает чтение. Сама история поучительная - Робинзон не послушал совета тех, у кого больше жизненного опыта, не внял просьбам родителей и в итоге, чуть не пропал. Недавно узнала, что, оказывается, Робинзон - не полностью плод воображения Даниеля Дефо, а у него был реальный прототип, который действительно после катастрофы попал на не обжитые острова.