Гарсиа Маркес Габриэль: Сто лет одиночества : роман

Книга рассказывает историю семьи из Колумбии. Город и все герои вымышлены. Впечатление мое странное на первый взгляд, но это только на первый взгляд. Вся книга пронизана чувством одиночества героев. Их судьбы не легкие. Восприятие одиночества очень явное. Советую к прочтению, но будьте готовы - книга не для всех.

В книге к сожалению по тексту отсутствуют примечания по тексту, это значительно усложняет восприятие произведения. Тем кто собирается приобрести данную книгу нужно обратить внимание на данную особенность. В целом, перевод ничем не отличается от электронной версии книги в сети и он хорош.

Это почти как сериал, только круче! Много лет не могла дойти до прочтения этой книги. Почему-то всегда что-то останавливало. Кажется, даже читала первую страницу несколько раз. В итоге, когда я наконец дошла до чтения произведения полностью, я пожалела, что не приступила раньше. Обожаю биографии и то, как герои развиваются. А здесь множество героев, все их биографии тесно сплетены и раскрываются они полностью. Это как сериал, только круче - используешь свое воображение, чтобы представить героев, а не смотришь просто картинку на экране. А впечатлений столько же и даже больше.

Знаете, в этой книге много всего - предательства и верности, коварства и честности. Какое качество вы ни вспомните - оно уже здесь. И здесь же, прямо на ваших глазах, развернётся история одной семьи и одного города, от самых дней основания и до самого заката. Сама жизнь вписана сюда. Очень лиричное и трагичное произведение. Уже дочитывая, осознаёшь одиночество так близко, что его потрогать можно. И от этого становится холодно и странно. В томе один роман, отпечатанный на офсетной бумаге. Честно сказать, она могла быть лучшего качества. Но пусть, так тоже хорошо. Вот перевод немного тяжеловат, зачастую приходится перечитывать предложение. Но в общем и целом, я доволен.

Книга очень сложная, вначале происходят вещи, которые сложно понять. То ли сказки, то ли мечты о лучшей жизни. А чем дальше, тем все прозаичнее - любовь, предательство, подлость, жажда наживы и все что связано с человеческими пороками. Желание одних править человеческими судьбами, что порождает борьбу за власть, безумная смерть людей и полное разочарование. И ничто и никого не спасет от разрушения. Печально и безисходно. А главное проходят столетия, но ничего не меняется, одни хотят править, а гибнут простые люди.