Абэ Кобо: Тетрадь кенгуру

Эта книга меня просто сбила с ног, после приобретения по чьей-то рекомендации, решила взяться за книгу и тут... у мужчины на ногах растет дайкон, он путешествует на больничной кровати (которая передвигается, грубо говоря, как машина) и оказывается в аду. Драйвово, сумбурно, сюрреалистично, интересно. Мне понравилось

Для меня японские авторы всегда были вещью в себе. Слишком уж многое в их творчестве было замешано на вещах, мало кому из не японцев понятных. А вот Кобо Абэ, который, как пишут критики, одним из первых вышел за рамки ложно понятой японской самоидентификации, и поэтом врос в культурно древо в целом. Ага, блин, наврали критики!!! Тетрадь кенгуру это бешеный замес чисто японских понятий, от нескольких кругов их ада до непонятного вообще финала. Единственное, что может быть понятно европейскому читателю, это погружение в ад (само уже прорастание на теле растения это уже признак смерти) и бешеная кровать с обложки Пинк-Флойдовского альбома. Всё же остальное это какой-то бэд-трип. Тем более, кончится всё адово. Но прочесть стоит, хотя бы для того, чтобы понять, как всё, что мы знаем о жизни и смерти, превращается в труху.

С этой книгой горячо посоветую другую, нашего соотечественника Михаила Анчарова, они и выпущены в схожих даже видах, форматах - называется "Самшитовый лес". "Тетрадь кенгуру" впечатлила и запомнилась, книга, которую нельзя читать наскоком, она подлежит осмыслению, и, однозначно, должна быть перечитана со временем - она глубока, произведение очень многоуровневое, жанр определить сложно, да, чем-то напоминает Харуки Мураками. Рекомендую. Интеллектуально, умно, захватывающе.

Это прекрасное, странное произведение, которое понравится не каждому читателю. Но, лично для меня, в этом и заключается ценность этой книги, представляющий собой смесь абсурда, сюрреализма и легкой меланхолии. Эта книга относится к категории тех, которые запоминаются надолго, а посему к ней стоит попробовать подступиться. Качество издания неплохое, несмотря на сероватую бумагу страниц

Не спешите, господа, не спешите. Не делайте поспешные выводы из книги. Не смотрите так упрощённо на всё рассказанное автором. Я могу вам примерно так сказать про книгу: есть у нас - в мире, глобально - Пелевин, Мураками (харуки который), Владимир Орлов, Юрий Коваль.., список бесконечен. Можете по своему выбору сделать оригинальный симбиоз из них всех, как одной личности, результатом писательского труда которой и будет это произведение. Но вопрос номер два: кто кого вдохновил на "Тетрадь кенгуру"? Мураками Абэ или наоборот? Риторический вопрос, отвечу сам - наоборот, хотя бы в силу возраста. так случилось, что жта книгу прошла мимо меня. А книги Мураками прочитаны. Итогом, полный восторг - снова есть шанс прочитать нечто в том же жанре.