По Эдгар Аллан: Ворон. Полное собрание сочинений

Одна из особенностей прозы и поэзии Эдгара По – это его способность создавать уникальную атмосферу, где пространство и время перестают вести себя привычным образом. Возможно, поэтому в произведениях По нередко чувствуешь смещение перспективы: текст постепенно и неторопливо меняет твою внутреннюю оптику. В результате даже весьма емкие произведения, оказавшись прочитанными, ощущаются как проделанный долгий путь. Однако ни в коем случае нельзя сказать, что время было потрачено зря, ведь многие работы автора, найдя отклик в душе, надолго остаются в памяти.

Во многом уникальное, максимально представительное собрание сочинений Эдгара Аллана По дано здесь в шикарном, атмосферно-исполненном издании серии "Большие книги". Оптимальное же сочетание качества материалов, наполнения содержания и размера шрифта позволяет получить от чтения классика спекулятивной литературы максимум пользы и удовольствия. Весомым аргументом в пользу этой книги для меня также явилось сохранение классических, проверенных временем и поколениями русскоязычных читателей переводов. Отличное пополнение домашней коллекции!

Читала в старом издании 1992 года, сравнила по оглавлению совпало на 90%. В среднем из десяти рассказов в этом издании, один я не читала. Но отзыв, пожалуй оставлю. Ведь стоит прочесть хоть один рассказ По, как его уже ни с кем не спутаешь. Смесь мистики, болезненно точных описаний эпохи, и невероятная мелодика построения предложений. В оригинале это чувствуется гораздо сильнее, он часто пользовался приемом звукоподражания в тексте чтобы усилить ужасающий и мистический психологический эффект. Впрочем перевод так хорош, что в атмосферу погружаешься с первых строк. Истории такие разные и непохожие друг на друга, что каждый раз не знаешь чего ожидать. Но все истории настолько вкусно написаны, юмор, ирония, мрачные (а порой откровенно загробные) шутки, мурашки от случайного сквозняка или неразгаданной тайны. Все это Эдгар По!

Один из лучших классиков жанра мистики и хоррора, великолепный и загадочный Эдгар Алан По в этом потрясающем сборнике собрал для нас полное собрание своих знаменитых произведений. Каждая новелла буквально пропитана духом необъяснимого и потустороннего, сверхъестественного и непознанного кошмара, завесу которого автор, с присущим ему талантом раскрывает перед неискушенным читателем. Отдельного внимания заслуживает превосходная повесть о приключениях Артура Гордона Пима, а также в этом сборнике мы познакомимся с поэзией автора. Издание книги выполнено на высоком техническом уровне. Оформление заглавной обложки соответствует жанру в высокой мере и подчёркивает изюминку классического хоррормейкера. Спасибо издателю за уникальный сборник!

Переиздание в прекрасной книжной серии "Большие книги" под одной обложкой полного собрания сочинений известного американского писателя Эдгара Аллана По. Качественное и великолепно оформленное издание на белоснежной бумаге, думаю, станет украшением любой домашней библиотеки, ну а любителям прозы Эдгара По данное издание просто показано к приобретению. Роман "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" вошёл в "топ 100 лучших книг на английском языке" по версии The Guardian и, считаю, вполне заслуженно. Ну а многие рассказы стали классикой мистической и детективной литературы.