Шуй Жу Тянь-эр: Зимняя бегония. Том 2
Купили 255 раз
Купить в партнерских магазинах
О товаре
ПРОДОЛЖЕНИЕ КРАСОЧНОЙ КИТАЙСКОЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ ДРАМЫ О ПОПУЛЯРНОМ АРТИСТЕ ПЕКИНСКОЙ ОПЕРЫ И ЕГО ДРУЖБЕ С ЛЮБИТЕЛЕМ ИСКУССТВА
Популярность Шан Сижуя достигла таких вершин, о которых другие актеры не могли даже мечтать. Теперь каждый говорил о нем, обсуждал его труппу «Шуйюнь» и мечтал увидеть его на сцене.
Описания его жизни, растиражированные на страницах крупных и мелких газет, давно уже обросли множеством всяческих небылиц. Это очень забавляло Шан Сижуя, ведь фантазия у его поклонников очень богатая. А затем к этим слухам прибавился Чэн Фэнтай, с которым он начал проводить все больше времени. И это стало проблемой.
Когда, казалось, что слава Шан Сижуя достигла небес, произошла большая трагедия. И с этого момента все пошло наперекосяк.
Причины для покупки:
1. Чарующая атмосфера традиционной пекинской оперы и неподражаемый яркий антураж.
2. Новелла, которая мгновенно стала хитом не только на родине в Китае, но и по всему миру.
3. Одноименная экранизация, вышедшая в 2020 году.
4. На обложке и суперобложке изображения от талантливой художницы KATIKO. Издание также дополняют ее три внутренние иллюстрации с главными героями книги.
5. Для поклонников «Благословения небожителей», «Основателя Темного Пути», «Система Спаси-Себя-Сам для Главного Злодея» Мосян Тунсю, «Тысячи осеней» Мэн Сиши и «Восхождения фениксов» Тянься Гуйюань.
Характеристики
- Автор:
- Тянь-эр Шуй Жу
- Раздел:
- Современная зарубежная проза
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 18+
- Год издания:
- 2025
- Количество страниц:
- 576
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 150x220 мм
- Вес:
- 0.74 кг
Похожие товары
Светлана Климова
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Второй том "Зимней бегонии" я ждала с нетерпением - и не зря. Если первый был разбегом, то здесь сюжет начинает набирать обороты: Шан Сижуй и Чэн Фэнтай медленно погружаются в водоворот ошибок и испытаний. И все это на фоне театральных интриг! Проглотила томик буквально за парочку вечеров - перевод читается легко, плавно, хоть и чувствуется, что некоторые нюансы из оригинала остались "за кадром". Лично мне это не испортило впечатления. Оформление великолепно: приятнейшая софт-тач обложка, сочные иллюстрации на мелованной бумаге. В общем, атмосферная и красивая история, которая, несомненно украсит полку. Жду заключительную часть!
Виктория Николаева
Первый том "Бегонии" был прочитан мною, буквально, за пару дней, после чего я с нетерпением ждала второго, тк все "страсти" начинаются лишь с него. Оформление издания - восторг: яркий, атмосферный и продуманный дизайн. Перевод отличный, слог намного ярче, чем в оригинале. Жаль только, что ко второму тому не шли бонусы за предзаказ) Второй том еще не дочитан мною до конца, но я бы точно советовала параллельно заглядывать в оригинальную версию новеллы, тк в материковой убрали очень много деталей. Например, касающихся подробностей жизни главного героя и, конечно же, его взаимоотношений с Чэн Фэнтаем. Даже какие-то, казалось бы, незначительные для цензуры диалоги почему-то оказались убраны из сюжетной канвы, что уже бывало в первом томе и что очень прискорбно. В любом случае, материковая версия в нашем переводе читается отлично, сюжет затягивает (хоть и не блещет динамикой и внезапными поворотами), за постепенным раскрытием персонажей и их взаимодействием очень интересно наблюдать, а фоновая атмосфера Китая прошлого века и эта "изюминка" - китайская опера, которая неизменно красной нитью проходит сквозь весь сюжет, всё еще придают "Зимней бегонии" свой особенный шарм.