Я преподаю русский язык иностранцам со всего мира, и мои занятия со студентами не ограничиваются изучением грамматики и лексики. Мы много говорим о русской культуре. Чтение русской литературы, как классической, так и современной, — прекрасный способ получить представление о русском менталитете и жизни в нашей стране, узнать ее историю и познакомиться с традициями. Читая русскую литературу, можно услышать мелодию языка, а также почувствовать себя носителем, читающим произведения в оригинале.
Чтение русской литературы в оригинале, несомненно, – трудный процесс, я понимаю. Но я верю, что, если студент заинтересован, то у него все получится. Я выбрала десять книг из классической школьной программы, которые я бы порекомендовала иностранцам. А еще хочу заметить, что взрослым, которые давно окончили школу, тоже будет интересно перечитать эти произведения.
1. Бажов Павел Петрович «Малахитовая шкатулка».
2. Давыдычев Лев Иванович «Жизнь Ивана Семенова, второклассника и второгодника».
3. Бунин Иван Алексеевич «Темные аллеи».
4. Виктор Драгунский «Денискины рассказы».
5. Короленко Владимир Галактионович «Дети подземелья».
6. Куприн Александр Иванович «Гранатовый браслет. Поединок. Олеся».
7. Лермонтов Михаил Юрьевич «Герой нашего времени. Маскарад».
8. Тургенев Иван Сергеевич «Первая любовь. Ася. Вешние воды».
9. Толстой Лев Николаевич «Детство. Отрочество. После бала. Кавказский пленник».
10. Чехов Антон Павлович «Рассказы».
