Остер Пол Бенджамин: 4321

Стиль написания у автора необычный. Когда я начала читать, то все ждала когда закончился предисловие, а оказалось, что это уже основное произведение) на мой вкус так пишутся предисловия) Прямая речь так же никак не выделена, но к этому быстро привыкаешь. Но, в общем и целом, как пишет автор мне понравилось. Произведение очень насыщенно историческими событиями, политическими воззрениями, описаниями спортивных матчей и общественной жизни, переживаниями главного героя и конечно его семейной хроникой, а так же мы всегда знаем что читает главный герой, что смотрит в кино, что думает и как впечатлен великими произведениями литературы. Множество тем и конфликтов поднимает автор,- скучно не будет. Правда кое-где описания бейсбольных матчей на несколько страниц я пропускала. Четыре разные жизни одного человека - уже одно это способно достаточно заинтересовать, чтобы прочесть эти 990 страниц) Развязку я ждала намного раньше, но в общем это как была неспешная хроника одной семьи, так до конца и шло в том же темпе, а развязка произошла буквально на последних страницах. Поклонникам экшена не зайдет, а вот любителям долгого, насыщенного кучей семейных перипетий и эмоций чтения вполне понравится. Книга разделена на 7 глав или этапов жизни, каждая из которых представлена в 4-х частях,- 4-х линиях возможных жизней.

Очень удивилась, когда увидела эту книгу в этом издании, оно хоть и качественное, но всё-таки такая книга объемом в 1000 страниц вряд ли выдержит многократкое прочтение. Сама история не могу сказать, что очень захватывает, вроде бы и интересно читать о разных жизнях одного человека, а с другой стороны, это написано не слишком увлекательно, порой хотелось заснуть или перелистнуть пару страниц, потому что скучно. В плане идеи и языка не увидела в книге ничего оригинального, но для того, чтобы скоротать и хорошо провести время книга подойдёт.

Идея романа замечательная, очень хотелось ее прочитать. Вместо одного романа мы получаем четыре, четыре истории жизни одного человека при разном выборе пути. Подобное уже было в фильмах, но было интересно прочитать новую версию. Тем более сравнивают этот роман с Улиссом, возможно в оригинале это и так, но не на русском. Книга попала не в то издательство и вот результат – она нечитаема. Несколько раз я ее начинала, но проходит буквально пара страниц и глаза натыкаются на какое-то издевательство над русскими языком. Сначала это были криво переведенные имена, типа «Станли» вместо исторически заведенного «Стэнли». Потом географические названия – Манхаттон (это где-то в параллельной вселенной рядом с Манхэттеном), но после «Мильвоки» вместо Милуоки я закрыла книгу. Я не могу это читать.

Неожиданно увидеть эту книгу в мягкой обложке. Все-таки почти тысяча страниц - это, по-моему, серьезное испытание для клееного корешка. Но хотя бы радует достаточно приятная и приемлемая для такого издания цена. Сюжет этой длинной-предлинной истории заплетается буквально косичкой, чтобы вобрать в себя многообразие жизней главного героя. Не скажу, что все они были очень уж захватывающими и интересными, кое-где откровенно хотелось пролистнуть пару-тройку страниц вперед. Но в целом произведение показалось занятным, хотя ничего революционного с точки зрения новизны сюжета или манеры повествования автор в нем не демонстрирует.