Набоков Владимир Владимирович: Ада, или Отрада
Купили 615 раз
* Предзаказ – это ваша заявка на новинку, поступление которой ожидается в ближайшее время на склад издательства. Объединить данную заявку с другим наименованием товара невозможно. При поступлении товара из типографии мы начинаем сборку заказа и на вашу электронную почту отправляем дополнительное уведомление. Цена и анонсируемые сроки выхода могут быть изменены издательством. Оплачивая предзаказ, вы фиксируете цену на момент его оформления – для вас она останется неизменна.
Купить в партнерских магазинах
О товаре
«Ада, или Отрада. Семейная хроника» — роман, написанный Набоковым на английском языке, опубликованный в США в 1969 году. Он охватывает свыше ста лет из жизни знатного и влиятельного рода Винов. Это история любви и философское размышление о природе времени, игра с литературными формами и эксперимент с собственным сознанием.
Роман написан в жанре альтернативной истории, его действие перенесено на Антитерру, хронология которой в одних случаях отстает от земной, а в других ее опережает. В искусно сотканной историко-географической ткани «Ады» государство Эстотия соединяет в себе дореволюционную Россию и современную Америку с Канадой, западный мир противостоит Золотой Орде и Татарии, напоминающих СССР, а существование Земли, Терры, подтверждают только косвенные данные, основанные на прозрениях безумцев и домыслах террапевтов.
«Ада, или Отрада» — роман-музей, описывающий посредством литературной пародии особенности собственного жанра и внероманное, реальное пространство XIX–XX веков, отраженное в тексте как в кривом зеркале.
Аннотация
"Ада, или Отрада" — вершинное достижение Владимира Набокова, самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда-либо изложенных на каком-либо языке.
"Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде" космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.
Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым, с комментариями переводчика.
Цитаты
Великое произведение искусства, необходимая книга, блестящая и восхитительная. The New York Times Book Review, Alfred Appel
Характеристики
- Автор:
- Владимир Набоков
- Серия:
- Набоковский корпус
- Издательство:
- Corpus
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 18+
- Количество страниц:
- 800
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 130x206 мм
- Вес:
- 0.75 кг
Товары из той же серии
Перейти в сериюПохожие товары
Юлия Фокина
Жизнь штука очень интересная и своеобразная, желания в ней возникают разные. Все темное и запрещенное, причем, влечет к себе гораздо сильнее, чем какие-то здоровые сюжеты. Да и настроение иногда бывает… Пощекотать нервы и взбаламутить свой моральный компас. Так и попал ко мне этот роман Набокова. Автора я уважаю, Камера обскура потрясла в свое время, а Бледный огонь поразил замысловатостью формы – полмесяца анализировала эту работу. Поэтому была нисколько не удивлена, что реализация такой идеи вышла как раз из-под пера Владимира Владимировича. Но какова она! Антиутопия, семейная сага, и все – не то, чем кажется. Сама по себе идея инцеста, уступает на третий план. Здесь столько всего переплетено, что роман сразу отправляется в перечитку.
Издание великолепное, очень качественное. Приятно, что всего автора можно собрать в одной серии.
Александра Авс
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Какая проделана работа над этой книгой! Новый перевод, обилие комментариев и примечаний (в том числе и с иллюстрациями), семейное древо, статья и шикарная отсылка-обложка.
В книге не типичная для корпуса обычная белая бумага, книга приходит в пленке.
Том Том
Набоков в представление не нуждается, а данное произведение, пожалуй, лучшее, что выходило из-под его пера. Увлекательная семейная сага с непростым, но захватывающим сюжетом, множеством литературных приемов (эстеты должны оценить) и просто потрясающим слогом.
Сергей Осипов
Третий по счету перевод - после "....Эротиады" Кириченко и "....Радостей страсти" Белова - великой книги Набокова, оно и к лучшему, потому что в итоге получаются все равно лишь версии исходного текста, а чем больше версий, тем оно и лучше. Тем более, что эта - превосходно издана "Корпусом".
Антонина Калинина
Очень нравится эта серия Набокова, уже прочитала Машеньку и Подвиг и приобрела наконец Аду. Я читала много произведений Набокова и ранних, и поздних. И могу сказать, что "Ада" - подлинный шедевр его творчества. Здесь сосредоточено все лучшее, что есть в его книгах, замечательный стиль написания, сюжет. Меня не смущали интимные подробности из жизни главных героев (я уже знаю чего ожидать от Набокова), на книге недаром стоит пометка 18+. Для первого знакомства с автором не советую, книга очень объемная и в ней витиеватый язык автора во всей красе. Лучше начать знакомство с более известных произведений: "Король, дама, валет", или ранних: "Подвиг". Книга для ценителей творчества автора. Спасибо издательству за чудесное издание.