Фицджеральд Фрэнсис Скотт: Английский с любовью. Великий Гэтсби

Артикул: p6078066

Купили 35 раз

Английский с любовью. Великий Гэтсби - фото 1

Английский с любовью. Великий Гэтсби - фото 2

Английский с любовью. Великий Гэтсби - фото 3

О товаре

Роман "Великий Гэтсби" по праву считается шедевром американской литературы. В нем есть все: великолепный слог, интригующий сюжет, неуловимая атмосфера "эпохи джаза", близкие каждому вопросы, которыми задаются герои. "Великий Гэтсби" по праву пользуется любовью читателей всего мира. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

Характеристики

Автор:: Фрэнсис Фицджеральд
Серия:: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Раздел:: Английский язык
Издательство:: ВКН
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2018
Количество страниц:: 592
Формат:: 125x200 мм
Вес:: 0.35 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Полина Самодурова

21 февраля 2022 г.

Отличная книга для тех, кто изучает английский язык и хочет читать всемирно известные произведения мировой литературы в оригинале. Эту книгу можно читать с любым уровнем владения языком, так как роман снабжен дословным переводом, вкрапленным прямо в английский текст. Затем тот же текст приводится без перевода, чтобы можно было потренироваться в чтении на английском. Есть также грамматические комментарии и транскрипция сложных слов. Новые слова запоминаются без усилий за счет того, что часто встречаются в разных контекстах. Сам роман повествует о жизни богемы в Америке двадцатых годов двадцатого века, в эпоху джаза. В центре повествования - загадочный Джей Гэтсби, невероятно богатый, о котором толком никто ничего не знает, но все мечтают попасть на его роскошные вечеринки. Оказывается, он устраивает их в надежде, что однажды на одну из них придет замужняя женщина, которую он любит. Так и происходит, но это приводит к трагическим последствиям. Книга издана в мягком переплете, с красивой обложкой. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для расширения словарного запаса.