Франк Илья Михайлович: Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна = Wilkie Collins. The Dream Woman

Хорошая книга для изучающих английский язык и желающих читать на нем произведения классиков мировой литературы. Повесть интересная, таинственная, с налетом мистики. К главному герою то ли во сне, то ли наяву приходит девушка с ножом, которая хочет его убить. Он пытается выяснить, в чем же дело. А вскоре встречает любовь всей своей жизни. Его сон или предчувствие влияет на дальнейшие события. Развязка для меня была неожиданной. Книга подходит даже для тех, кто знает язык на начальном уровне. Текст приведен полностью, не сокращен, но подготовлен по методу Франка. В английский текст вкраплен перевод слов и предложений. Затем тот же текст дается уже без перевода, читать его легко, зная содержание. Новые слова постепенно запоминаются сами собой, так как часто встречаются в разных контекстах. Издание небольшого формата, переплет мягкий, шрифт удобный, обложка красивая. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для пополнения словарного запаса.