Английский язык. Ирландские волшебные сказки = Irish Fairy Tales
Артикул: p6083549
Купили 45 раз
О товаре
Сказки и легенды Ирландии, составляющие свой особенный загадочный мир, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык на начальном этапе. Рекомендовано для "нулевого" и начального этапов обучения английскому языку.
Характеристики
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- ВКН
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Год издания:
- 2018
- Количество страниц:
- 432
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Формат:
- 125x200 мм
- Вес:
- 0.26 кг
Любовь Самодурова
Замечательная книга для тех, кто изучает английский язык и хочет читать интересные произведения в оригинале. В сборник входят ирландские сказки о королях, эльфах, великанах, принцессах. Сказки очень самобытные, оригинальные, не похожие на другие. Читая их, пообщаешься к ирландский культуре, лучше понимаешь менталитет этого народа. Текст приводится полностью, без сокращений, но подготовленный по методу Франка. Сначала дается английский текст с вкраплением дословного перевода и комментариев, затем тот же текст приводится уже без перевода, чтобы можно было потренироваться в чтении без подсказок. За счет того, что одни и те же слова встречаются по несколько раз и в разных контекстах, они легко и без усилий запоминаются. Издание качественное: небольшой формат, переплет мягкий, шрифт оптимальный, обложка красивая. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для пополнения словарного запаса и развития навыка чтения на английском языке.