Японская поэзия. Эксклюзивная коллекция
Купили 50 раз
Купить в партнерских магазинах
О товаре
В этом подарочном издании представлена эксклюзивная коллекция более 600 хокку 90 классиков японской поэзии II-XX веков в профессиональных переводах Н. Азбелева, К. Бальмонта, А. Бранта, В. Марковой, В. Март, В. Мендрина, Н. Новича, А. Пресс, Г. Рачинского, П. Сухотина и М. Ямагучи, которые гармонично дополненные 125 полноцветными японскими гравюрами.
Вы подниметесь на вершины священных гор и заглянете в рыбацкую харчевню у моря, полюбуетесь Луной 16-ой ночи и цветением сакуры, послушаете колокольный звон, крик кукушки и плач оленя, поучаствуете в ловле сверчков и сборе урожая риса, узнаете тайну легендарного камня лисицы, побываете на традиционных японских праздниках, попробуете вино с лепестками хризантем и по достоинству оцените красоту всех времён года.
Совершите путешествие по Японии и раскройте все тайны её тонкой поэтической души!
Книги в серии «Роскошный подарок: поэзия и проза» – прекрасный подарок для ценителя классики! Соберите коллекцию восточной мудрости у себя дома: «Японская поэзия», «Омар Хайям. Шатёр мудрости», «Конфуций. Мудрость на все времена».
Нас ищут: японская поэзия, книги о Японии, японские праздники, хокку, японская мудрость, путешествие по Японии, японские поэты, стихи о Японии, Японская литература, японская культура, японское искусство, Фудзи, мудрые строчки, мудрость востока, японские гравюры, японские картины, философские стихи, стихи о любви, стихи о смерти, стихи о временах года, стихи о Луне, стихи о горах, стихи о море, стихи о природе, книга в подарок, подарок руководителю, подарок начальнику, подарок мужчине, подарок подруге, подарок другу, подарок папе, подарок мужу, подарок поэту, подарок маме, подарок бабушке, подарок сестре, подарок дочери, подарок учителю, книга в подарочном издании, подарочная книга, подарочное издание, полноцветное издание, подарок ценителю искусства, уникальный подарок, необычный подарок, эксклюзивная книга, уникальная книга, коллекционное издание, коллекционная книга, книга в коллекцию.
Аннотация
Эта книга – поэтическое путешествие по Японии, в ходе которого читатель поднимется на вершины самых известных гор и заглянет в рыбацкую харчевню у моря, полюбуется Луной 16-ой ночи и цветением сакуры, послушает колокольный звон, крик кукушки и плач оленя, поучаствует в ловле сверчков и сборе урожая риса, узнает тайну легендарного камня лисицы, побывает на праздниках Первого дня Змеи, Встречи двух звёзд, Ханами, Танабата и Цукими, попробует вино с лепестками хризантем и по достоинству оценит красоту всех времён года. Более 630 хокку 90 японских классиков в переводах Н. Азбелева, К. Бальмонта, А. Бранта, В. Марковой, В. Март, В. Мендрина, Н. Новича, А. Пресс, Г. Рачинского, П. Сухотина и М. Ямагучи, проиллюстрированные старинными японскими картинами и гравюрами, откроют читателю двери в удивительный мир японского мироощущения и созерцания.
Характеристики
Похожие товары
Екатерина Корниенко
Книга выглядит красиво, но на деле впечатление портит слишком высокая цена и посредственное качество. Иллюстрации старомодные, оформление простое, а переводы местами кажутся неровными и лишёнными живости. Есть сборники, где хокку подобраны лучше, тексты читаются легче и в целом ощущение от книги гораздо приятнее. Эта коллекция скорее для тех, кто хочет иметь её для вида, но настоящему ценителю японской поэзии она не доставит удовольствия.