Сэлинджер Джером Дэвид: Девять рассказов

Очень хорошее издание "Девяти рассказов" Сэлинджера. По сути это вторая главная книга писателя после "Над пропастью во ржи", но тут он показывает себя настоящим мастером короткого рассказа. Все девять историй так или иначе крутятся вокруг семьи Гласс, и в них столько того самого сэлинджеровского настроения, от которого сердце щемит. Рассказы грустные, но написаны они настолько честно и живо, что оторваться невозможно. Перевод Максима Немцова отличный, чувствуется уникальный голос Сэлинджера. Сама книга удобная: твёрдый переплёт, не слишком объёмная, бумага приятная. Очень советую всем, кто любит "Над пропастью во ржи" и умную американскую классику XX века в целом!

Сэлинджер именно тот писатель чья карьера и биография обросла слухами,догадками и распространением непроверенных сведений личного характера. В представленном сборнике напечатаны девять рассказов гениального американца ,объединенных одной семьёй и местом действия.Было крайне любопытно сравнить главное творения писателя "Над пропастью во ржи" с почти десятком предложенных в книге произведений. И хочу сказать,что я не был разочарован,ибо здесь Сэлинджер открылся мне абсолютно с новой и неизведанной доселе стороны.

Тем, кто знаком с Сэлинджером только по роману "Над пропастью во ржи", может быть трудно поверить, что необычные и пронизанные буддийскими мотивами "Девять рассказов" написал тот же автор. В первый раз я прочитала эти рассказы еще до моего подробного знакомства с буддизмом, и все равно это было подобно откровению. И это все еще остается так сейчас, после чтения лекций по буддологии. Рассказы разные и, на первый взгляд, о разном, но есть в них и кое-что общее - "странноватость" и потерянность героев с точки зрения масс, поиск пути и себя, что в некотором смысле может быть одним и тем же, индийская и буддийская философия, без учета которой рассказы, скорее всего, будут поняты совершенно не так. Ну и, разумеется, каждый рассказ требует напряженной умственной работы - это не легкое чтение для развлечения. Мне больше всего понравился рассказ "Тедди", он очень сильно поразил меня, оставил самое глубокое впечатление и показался самым мудрым и проникающим в глубину души. И немного грустным. Вероятно, я не достигла той мудрости, что необходима для избавления от грусти и прочих страстей.

Сэлинджер Джером Дэвид - американский писатель, известный прежде всего романом "Над пропастью во ржи". Кроме того, он написал множество рассказов, в том числе и сборник "Девять рассказов". В нем автор настойчиво обращается к читателю, создавая интимную атмосферу и даря ему очаровательные героев. Первый рассказ сборника - "Весь смысл Рождества" - повествует о взаимоотношениях отца и сына. Второй рассказ - "У меня все в порядке" - рассказывает о необычном путешествии поездом, на котором главный герой случайно знакомится с азербайджанцем, который склонен к душевному общению. Третий рассказ - "Джэнит" - повествует о судьбе женщины, которая всю жизнь одна и мечтает о настоящей любви. Четвертый рассказ - "Искренне ваши, маргарет" - рассказывает о прозрачном занятии мелочёв в жизни людей и любви, которая может внезапно появиться. Пятый рассказ - "Непрeryвные прощания" - рассказывает о непростых отношениях двух братьев. Один уезжает на каникулы, а другой самостоятельно решает проблемы, которые появились в его отсутствие. Шестой рассказ - "Подростки" - повествует о любви молодых людей. Их отношения закручиваются в темпе волнующей для них жизни. Седьмой рассказ - "Белый вазон" - рассказывает о нормальной семье, где маленький мальчик крепко прижался к маме при виде рекламы. Восьмой рассказ - "Тедди" - рассказывает историю знакомства двух юных людей во время путешествия на пароходе. В их разговоре затронуты философские вопросы, которые помогают героям принять всё вживую. Девятый рассказ - "Одиннадцать" - рассказывает о жизни классических дуалистов, которые готовы на всё, чтобы всегда быть рядом. Они сталкиваются с насилием и неприличными кавалеров, но не сдаются.

Автор, пожалуй, как мало кто из его коллег, умеет лаконично и даже несколько простовато заложить столь глубокий смысл в свои строки, что, порой, тот или иной текст стоит прочитывать дважды, дабы раскрыть всю его сущность. Так и с этой книгой, в ней Сэлинджер, в присущей ему манере, описывает ту или иную историю, того или иного персонажа, но, в процессе чтения, возникает неотступное ощущение, что ускользает какая-то важная суть, загадка, что, впрочем, ни в коей мере не уменьшает читательского удовольствия. Обязательно буду перечитывать книгу, это прекрасная во всех смыслах литература! Со стороны качества издание нареканий не вызывает