Кинг Стивен: It (Stephen King) Оно (Стивен Кинг) / Книги на английском языке

It (Stephen King)

Welcome to Derry, Maine. It’s a small city, a place as hauntingly familiar as your own hometown. Only in Derry the haunting is real.

They were seven teenagers when they first stumbled upon the horror. Now they are grown-up men and women who have gone out into the big world to gain success and happiness. But the promise they made twenty-eight years ago calls them reunite in the same place where, as teenagers, they battled an evil creature that preyed on the city’s children. Now, children are being murdered again and their repressed memories of that terrifying summer return as they prepare to once again battle the monster lurking in Derry’s sewers.

Readers of Stephen King know that Derry, Maine, is a place with a deep, dark hold on the author. It reappears in many of his books, including Bag of Bones, Hearts in Atlantis, and 11/22/63. But it all starts with It.

Оно (Стивен Кинг)

Добро пожаловать в Дерри, штат Мэн. Это маленький город, место, столь же навязчиво знакомое, как ваш родной город. Только в Дерри призраки реальны.

Они были семью подростками, когда впервые наткнулись на этот ужас. Теперь они взрослые мужчины и женщины, вышедшие в большой мир за успехом и счастьем. Но обещание, данное ими двадцать восемь лет назад, призывает их воссоединиться в том же месте, где, будучи подростками, они сражались со злым существом, охотившимся на детей города. Теперь детей снова убивают, и их подавленные воспоминания о том ужасающем лете возвращаются, когда они готовятся снова сразиться с монстром, скрывающимся в канализации Дерри.