Кэрролл Льюис: Алиса в Зазеркалье. Сказка

Эту книгу брала в первую очередь ради старинных иллюстраций, они завораживают, в них чувствуется дух времени и особая атмосфера, но стоит признать, для детей картинки могут показаться слишком мрачными и даже немного пугающими: резкие линии, странные выражения лиц, тени, все это скорее для коллекционеров или взрослых любителей классики, чем для маленьких читателей. Атмосфера, конечно, уникальная, но не совсем детская.

Недавно приобрела книгу “Алиса в Зазеркалье” Льюиса Кэрролла и хочу поделиться своими впечатлениями. Первое, что порадовало – это оформление издания. Твердый переплет, качественная бумага и красивые иллюстрации создают особое настроение еще до начала чтения. Шрифт удобный для чтения, а сам текст разбит на небольшие главы, что делает чтение комфортным. Что касается содержания – это удивительное путешествие в мир фантазий и абсурда. История о девочке Алисе, которая, проходя сквозь зеркало, оказывается в волшебном шахматном мире, захватывает с первых страниц.

Данный вариант издания этой замечательной сказки примечателен тем, что она сопровождена иллюстрациями Калиновского. На мой взгляд, они фееричны и этот визуальный ряд наиболее близок к миру абсурда, созданном Кэрроллом. Отпечатаны иллюстрации качественно. Бумага страниц белая. Шрифт средний. Обложка прочная. Перевод достаточно благозвучный по моему мнению