О'Брайан Патрик: Командир и штурман: роман о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине

"Командир и штурман" — первая в серии из 21 книги, которую я порекомендую любителям классической литературы, морских приключений и исторической фантастики. Впечатляет невероятный объём исследований, вложенных в эту книгу. Музыка, кухня, одежда, этикет, наука, медицина, социальные взаимодействия внутри классовых групп на борту военного корабля, разносторонние персонажи с очень человеческими достоинствами и недостатками, морские сражения любого размера и масштаба — всё описано в удивительных подробностях. Возникают ощущения подлинности и погружения в эпоху. Меня очень впечатлили два главных героя — Джек Обри и Стивен Мэтьюрин, которые сильно отличаются, но хорошо дополняют друг друга. Патрик О'Брайан способен выразить в своих персонажах всё, что нужно сказать, через сочетание внутренней жизни разума и действий, что делает роман психологически богатым. Также заслуживает похвалы качество прозы О’Брайана и его чувство юмора, хотя для читателя может представлять сложность обилие военно-морского сленга. В конце книги присутствует краткий словарь морских терминов, но не хватает иллюстрации схематичного строения судна с названиями частей. Бумага шероховатая и кремовая. Шрифт средний.