Веллер Михаил Иосифович: Легенды Арбата

"Познакомилась" с г-ном Веллером благодаря ТВ, когда он пару-тройку лет назад часто был приглашенным гостем всяких разных передач. Смотреть передачи с его участием по-крайней мере любопытно. А вот с творчеством столкнулась впервые, благодаря подаренной книге "Легенды Арбата". Поначалу не могла определить, понравилось, или нет. Нет, понравилось - острый язык, динамика повествования, истории интересные. Но все же мне показалось, что яду здесь перебор, хотя и мастерского. А потом, поспешив поделиться парой историй с друзьями постарше, поняла, что частично с некоторыми народ уже давно знаком, только вариации разные. Поэтому восторг быстро утих.

Забавное чтиво, но не более того. Местами очень смешно (истории про Михалкова, Церетели и других), но в целом довольно язвительно-зло. Но начав читать, вы скорее всего дочитаете до конца. Язык у Веллера неплохой. И с чувством юмора все хорошо. Поскольку книга состоит из отдельных баек, оптимальное чтиво для поездок в транспорте и для тех, у кого время на чтение находится урывками.

На мой взгляд, Легенды Арбата уступают по юмору и увлекательности Легендам Невского Проспекта, некоторые истории ну явно скучные, однако читать ее все равно было интересно. Над некоторыми историями, конечно, можно долго хохотать. Думаю, книга точно будет интересна поклонникам литературного творчества Михаила Веллера, ну а также тем, кому понравилась книга-предшественник.

"Легенды Невского проспекта" не читала, поэтому сравнить не могу. Но "Легенды Арбата" - очень забавная книжка. Отлично подходит для того, чтобы отвлечься от серьёзных мыслей, посмеяться и просто поднять себе настроение. Да и фразы известных деятелей политоты как нельзя лучше вписались. Больше всего мне запомнился рассказ про фильм о нежной трогательной любви двух монгольских коммуняк, переводимый Познером. Хоть Веллер и старался изо всех сил писать с сатирой и презрением к своим персонажам, но тут у него получилось так мило, что я невольно прослезилась... Побольше бы таких лёгких литературных баек.

Книга, на мой взгляд, довольно таки смешная и интересная. Жанр литературных баек дарит нам их не так часто. От души посмеялся над некоторыми рассказами (про самолет и колхозников, про белорусский спектакль про партизан, про первый монгольский фильм о суровой мужской любви в переводе Познера (самый смешной рассказ!) и про спектакль о комсомольцах влюбленных). Есть рассказы и не совсем смешные (про день рождения Гайдара и т.д., рыбалку Ельцина с Хасимото). Есть и злободневные – семейство Михалковых проявляло себя не с лучшей стороны и во времена коммунизма. Одновременно соглашусь с другими комментаторами данной книги о том, что "Легенды Невского проспекта" были намного интересней.