Фицджеральд Френсис Скотт, Уайльд Оскар: Лучшее чтение на английском языке: Портрет Дориана Грея. Великий Гэтсби
Купили 20 раз
О товаре
В серию «Эксклюзивный самоучитель» входят словари и пособия на основных европейских языках. «Лучшее чтение на английском языке...» - самоучитель абсолютно нового типа, призывающий учить английский язык вместе с всемирно известными романами «Портрет Дориана Грея» и «Великий Гэтсби». Тексты произведений адаптированы и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием. За романами следует Грамматический справочник, в конце книги - англо-русский словарь. Книга предназначена для всех, кто стремится читать на языке оригинала, для тех, кто хочет овладеть английским языком.
Аннотация
Перед вами самоучитель нового типа: читаем художественное произведение и постепенно овладеваем лексикой и грамматикой.
В книгу входят два всемирно известных романа английского писателя Оскара Уайльда и американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда – "Портрет Дориана Грея" и "Великий Гэтсби".
Тексты произведений адаптированы и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места. Комментарии содержат ссылки на соответствующее правило английской грамматики. Объем грамматического справочника, помещенного сразу за романами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце книги дан англо-русский словарь, содержащий лексику произведений.
Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.
Характеристики
- Серия:
- Эксклюзивный самоучитель
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- АСТ
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Количество страниц:
- 704
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Бумага:
- газетная
- Формат:
- 126x181 мм
- Вес:
- 0.37 кг
Товары из той же серии
Перейти в сериюПохожие товары
Юрий Томин
Всячески рекомендую именно это издание 2-х романов в одной книге вместо тех версий, где произведения представлены по отдельности. Поскольку значительную часть книги занимает весьма обширный грамматический справочник, то его ценность прямо пропорциональна объему текста, к которому он применим.
Текст романов адаптирован примерно до уровня Intermediate. Читать книгу с обширными пояснениями и отсылками к грамматике легко и полезно. Но нужно понимать, что это именно учебное издание. Язык оригинальных произведений тут отсутствует напрочь.