+7 (495) 268-08-41 Ежедневно с 8 до 20 (МСК) Заказать звонок
Book24 — официальный магазин издательств:
Мой город :
Москва
Выберите ваш город
Каталог
Переводы
Переводы
Меню
Каталог
Сообщить о поступлении
Каталог

Переводы

Нет в наличии
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Переводы Стругацкий А.Н.
Книги нет в наличии. Узнайте первым, когда она появится.
Сообщить о поступлении
Серия:
Издательство:
ISBN:
5-17-008441-2
Артикул:
p518061
Возрастное ограничение:
0
Год издания:
2006
Количество страниц:
608
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
84x108/32
Тираж:
8100
Вес:
0.47 кг
Подробнее
Отзывы (1)
Оставь отзыв и получи до 200 Баллов

200 бонусов = 20 рублей

Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Ваш отзыв
Отправить
Напишите отзыв и получите 200 бонусов
200 бонусов = 20 рублей. Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Оценка
0 из 5
Загрузить картинки
Заполните имя и почту, чтобы мы могли опубликовать ваш отзыв
Отправить отзыв
NeemaRerus NeemaRerus
02 ноября 2010
Заниматься переводами братья Стругацкие стали не от хорошей жизни: в особо трудные времена редактору Аркадию выдали несколько повестей "на охаивание", повести ему понравились и он написал хвалебные рецензии, а ко всему прочему и перевёл "Саргассы в космосе". Затем были "Экспедиция "Тяготение" Хола Клемента, "День Трифидов" и "Хризолит" Джона Уиндема, и "Сказание о Ёси Цуне" по японским эпосам. Произведения меткие и очень привлекательные. Самое поразительное, что после Стругацких никто не отважился их пере-перевести, хотя в лихие 80-90-е такого добра выходило навалом. Это говорит и о высоком качестве перевода, сделанного не простым перекладчиком слов, а настоящими писателями. В этой книге поместились всего три переведённые Стругацкими повести. Все они разные, что поможет вам более точнее оценить разлёт переводческой мысли великих фантастов.
Читать полностью
Нравится 9
Начислим 200 баллов
за отзыв!
Баллы начисляются за активность и покупки. 10 баллов = 1 рубль.
Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Подробнее про баллы
Фотографии книги (14)
Заказать звонок
Напишите Ваш номер телефона,
и мы Вам перезвоним в течение 15 минут
Заказать звонок
Нажатием кнопки "Заказать звонок" Вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением и даете согласие на обработку персональных данных
Спасибо! Ожидайте звонка
Привет! Входим, не стесняемся :)
Уже зарегистрированы?
Просто введите свои данные, и магия произойдёт
Ещё не с нами?
Для сайта book24.ru подходят пароли от интернет-магазинов Эксмо, АСТ, Дрофа
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Просто введите свою электронную почту и мы пришлем пароль
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Со счёта мобильного
Через терминал оплаты
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Loading…
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Мы дарим бонусы Много.ру при заказе книг
Заказывая любые книги на Book24.ru, вы имеете право получать бонусы Много.ру и менять их на призы. Для этого просто укажите номер карты Много.ру при оформлении заказа.
Собирайте по 1 бонусу Много.ру за каждые 15 р.
Обменивайте бонусы Много.ру на ценные призы
Еще нет карты Много.ру? Получите ее мгновенно и бесплатно на сайте mnogo.ru, нажав «Вступить в клуб».
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!