Исида Санаэ: Сибуи. Японская мудрость времени

Мы привыкли замечать следы времени раньше, чем его дары. Седина и морщины становятся поводом для тревоги, а зрелость, свобода от чужих ожиданий и умение жить в собственном ритме словно остаются без внимания. Японская концепция сибуи позволяет увидеть в возрасте особую красоту — сдержанную, естественную, раскрывающуюся постепенно. В книге «Сибуи. Японская мудрость времени» писательница и художница Санаэ Исида соединяет личный опыт, культурные традиции и простые практики, помогающие по-новому взглянуть на взросление.

Аннотация

Эта книга о том, как время становится вашим союзником. О том, что каждый прожитый год открывает новую грань вашей подлинной сути — той, что не нуждается в маскировке.

Как перестать бояться перемен, неизменно происходящих с годами? Как выстраивать отношения, которые продлятся всю жизнь? Как выйти из гонки за чужими стандартами? Санаэ Исида рассказывает о своем опыте на пути к принятию, обретению уверенности, гармонии и ясности. Она призывает нас ценить себя и знакомит с сибуи — японской философией, которая учит видеть красоту в переменах, приходящих со временем. Вы узнаете, как дыхательные практики, принцип умеренности хара хати бу, осознанное питание и простые ежедневные ритуалы могут изменить вашу жизнь.

Это книга для всех, кто хочет прожить свою жизнь осознанно, достойно и красиво — не вопреки времени, а вместе с ним.

О книге

• Собрание утонченных эссе, раскрывающих японскую философию сдержанной красоты и мудрости, обретаемой со временем.

• Взгляд на зрелость как на время большей свободы, уверенности и ясности.

• Прилагательное «сибуи» в том числе обозначает вяжущий и слегка горьковатый привкус неспелой хурмы. При созревании плода вкус улучшается, а горечь смягчается. Концепция сибуи подразумевает связь между горьким вкусом и молодостью, а сладость и удовольствие соотносит со зрелостью.

• 6 ключевых понятий концепции сибуи: красота (би), здоровье (кэнко), жизненная цель (мокутеки), богатство (томи), связи с другими людьми (цунагари) и приближение конца (овари).

• В каждой главе — личные истории автора, объяснение японских слов и обычаев, размышления о красоте, отношениях, деньгах и жизненных целях, а также упражнения, рецепты и практические советы.

• Дыхательные упражнения, принцип умеренности «хара хати бу», рекомендации по питанию, сну и заботе о себе — простые ритуалы, которые легко включить в повседневную жизнь.

• В конце книги приведен глоссарий слов японского языка с транскрипцией и переводом для читателей, желающих глубже разобраться в культуре и философии Японии.

• Лауреат PubWest Book Design Awards 2026 и Nautilus Book Awards 2026 года в номинации «Осознанное взросление».

• Санаэ Исида — японо-американская писательница, художница и иллюстратор.

• Стильный компактный формат, тактильная обложка с тиснением и лаком на сочной хурме, авторские акварельные иллюстрации внутри.

«Сибуи. Японская мудрость времени» — книга о японской философии, осознанной жизни, принятии себя и красоте зрелости. Она станет прекрасной книгой в подарок женщине, которая интересуется психологией, саморазвитием и культурой Японии, а также читателям книг «Wabi Sabi. Японские секреты истинного счастья в неидеальном мире» и «Kokoro. Японское искусство мягких перемен» Бет Кемптон, «Омоияри» и «Японизм» Эрин Ниими Лонгхёрст, «Икигай» Кена Моги, «Нагори. Тоска по уходящему сезону» Рёко Секигути и других книг про Японию и осознанность, а также «Я открываю жизнь заново» Ханыльсан, «Сегодня я сделаю перерыв» Сон Хим Чана и «Хорошее отношение к жизни» Джи Хен Пак.

Издательство «КоЛибри» уже больше 20 лет выпускает книги жанра non-fiction об истории, культуре, науке и обществе. В центре внимания — непридуманные истории и судьбы людей в биографиях и мемуарах, а также глубокие знания о мире вокруг нас.