Гёте Иоганн Вольфганг фон: Страдания юного Вертера

Правильно говорят - чтобы не разочаровываться, не надо очаровываться. Уж слишком большие надежды у меня были возложены на этот роман. Тем большее разочарование меня постигло. Мне очень понравился текст! Низкий поклон и автору, и переводчику. Но, что касается самой сути романа, я его не поняла. Как же много я слышала историй о том, что в свое время роман был запрещен, поскольку множество молодых людей находили себя в Вертере и заканчивали соответственно. Но, быть может, я какая-то прожженная жизнью, бесчувственная женщина, быть может я просто более искушена, чем молодой Вертер, но страданий его я не поняла. А может он и правда страдал, просто Гёте не смог передать всего психологизма, всей драмы. Мне показалось, что жил себе человек, жил, а потом решил, что ему просто жизненно необходимо страдать. И начал страдать...

К сожалению, начало было довольно интересным, а потом стало для меня слишком слащавым. В середине игры Вертер становится невероятно раздражающим, он слишком глуп. То, как Гёте погрузился в развитие этого вымышленного эпистолярного произведения, поразительно - на самом деле это настоящая работа и явная преданность. Столько внимания уделяется как этому внутреннему миру внутри многих из нас, так и той оболочке, которую мы создаем вокруг себя, и все это изображено через Вертера. Это становится почти ярким примером печальной правды, в которой живут многие мужчины. Связь между сравнением Вертера себя с другими и его пренебрежением или восхищением ими, и особенно природой, изображает его отражение себя в окружающем мире - это очень глубоко укоренено в психологии, но таким образом, что оно полностью скрыто. Хотя очень открыт для интерпретации. Так что да, это... временами утомительно читать, но книга неплохая.

Книга и впрямь производит впечатление объемностью описываемых чувств и ощущений заглавного героя. Однако, главное здесь степень и глубина одиночества, которым окружен Вертер, думаю, это превалирующее ощущение ему свойственное. Читается книга на одном дыхании. Оформлено издание в лучших традициях серии, радует ее неизменно хорошее качество