Джойс Дж.: Улисс

По-моему, Джойс - гениальный мистификатор, который умудрился изложить совершенно банальные события так, что они кажутся чем-то грандиозным. Вот, скажем, утро Леопольда Блума: он идет в мясную лавку, покупает почки, возвращается домой, готовит завтрак себе и жене, заодно кормит кошку. Всё! Кто стал бы читать такое, если бы сюжет был изложен напрямую? Но Джойс рассказывает о том, как всё это воспринимает сам Блум, который мимоходом вспоминает о том, о другом и словно "раздвигает" обычный летний день в широкую перспективу прошлого. Мысли здесь живут какой-то отдельной жизнью, они ведут между собой диалог, путаются, множатся и постепенно уводят в такую даль, где еще нет ни Дублина, ни Блума, ни самого Джойса, зато встают забытые контуры античности. И вот уже это не замученный бытом человек начала XX столетия, а гомеровский Одиссей, незаметно проживший три тысячелетия. Великолепно.

«Улисс» мне очень понравился. Космос! После прочтения так и хочется посетить Дублин. Начинать читать такое произведение желательно после прочтения «Илиады» и «Одиссея» Гомера. К «Улиссу» я очень долго «приглядывалась»- брала книгу в руки ,в библиотеке, листала, немного читала, но как-то не решалась брать книгу домой для чтения. Хотя уже до этого была зачарована «Дублинцами» и «Портретом художника в юности». В карантин купила «Улисса» на book. Где-то после тридцать пятой страницы «вошла» / стала вникать в поток сознания автора. Очень многослойная книга. К книге очень хорошие комментарии. Читала очень долго, где-то месяцев пять. Замечательное произведение. Рекомендую. Космос.

Как же долго я мучила "Улисса"...и это несмотря на то, что с техникой "поток сознания", в которой он пишет, я уже была знакома по произведениям Вирджинии Вульф и Уильяма Фолкнера. Знаю, многие считают "Улисса" гениальным произведением, но я не получила от него тех эмоций, которые обычно получаю от классики. Может потому что книга слишком многослойная. Кстати, в ее понимании мне очень помогли лекции Аствацатурова, очень советую их посмотреть/послушать, если вы застопорились на каком-то моменте. У меня как раз был такой период, но после его лекций, после озвучивания скрытых аллюзий, понимать текст стал легче и дочитала я довольно быстро. Могу сказать, что больше всего понравилась последняя глава - может потому что поток женских мыслей мне ближе и легче понять. Не скажу, что простое чтение, но довольно любопытное. Советую прочесть для расширения читательского опыта, все же знаковое произведение в истории.

"Улисс" - одно из самых загадочных и необычных произведений, которые мне приходилось читать. Роман представляет из себя некую головоломку, которая каждый раз предстает перед читателем с новой стороны. В романе описан всего один день из жизни Дублина. Но сюжет здесь совсем не главное. Более важна форма произведения, его структура, язык и стиль. В романе форма стала сюжетом. Каждая глава романа написана в своем уникальном, неповторимом стиле (будь то поток сознания или пародия на известные литературные жанры). Роман лучше читать с комментариями, они проливают свет на многие вещи, которые не понятны с первого раза. Это одно из лучших произведений постмодернизма. Однозначно рекомендую.

Не так страшен черт, как его малюют. Вот и все, что приходит мне на ум, после того, как из каждого утюга мне сказали, что Улисс тебя убьёт. Перед чтением романа желательно прочитать начало комментариев и понять, что сюжет здесь на втором плане, на первом форма. Некоторые фразы почти не имеют смысла, а поток сознания и вовсе уводит внимание в сторону. Постоянно спотыкалась, иногда просто смотрела на строчки и думала о том, например, что приготовить на ужин. Но мне было интересно именно понять, разобраться в сути этого томика. Разумеется, у меня ни за что не хватило бы базы знаний для полного понимания всех тонкостей, но это не столь важно. Перевод, комментарии... Как люди раньше это читали? Издание очень красивое. Думаю, что это немаловажная часть того, что я вообще взялась за книгу. Делишь текст на главы и читаешь потихоньку каждый день. Главное не думать об этом, как о книжном Олимпе. Просто занятный эксперимент, почему нет.