Пляцковский Михаил Спартакович: Большая пиратская книга

Купила книгу в подарок 6-летнему крестнику. Выбрала в магазине за качество бумаги, за красочные иллюстрации, пиратскую тематику… Но, придя домой ознакомилась с содержанием… и поняла дарить ее не буду… В аннотации сказано, что в каждом рассказе есть мораль, но я ее не увидела. Единственное, что из нее вынесла: в школу ходить не надо; что-то не получается и не надо; есть проблемы с лишним весом надо просто уйти на пенсию и продолжать есть; если чего-то нет, то это можно выдумать; курить трубку это здорово; и так далее… А лексика в книге рассчитана явна не на детей. Вот некоторые примеры: «На кой дьявол они ему сдались…», «Очумел, что ли?», «Когда очухался…», «… акула с ним чикаться не стала…», «Дурак…», «Пожрать бы не мешало…», «… не по-китайски запузыривал…», «Либо ты заткнешь свой фонтан…»… Автор и издатели ставят своей целью обучать детей сленгу?