Бергер Даниэль: О нечисти и не только

Сборник рассказов и повестей погружает нас в уникальное сочетание реальности и фэнтези, где мир человека тесно переплетается с миром мистических существ. В каждом рассказе читатель находит удивительные сочетания: водяные и лешие соседствуют с привычными городскими пейзажами, такими как фабрики и музеи, а атмосфера прекрасно передает дух времени, будто мы сами возвращаемся в эпоху Советского Союза.

Формально книга Даниэля Бергера «О нечисти и не только» – это сборник рассказов. Но это только так кажется, особенно когда первый рассказ по хронотопу и героям вдруг соприкасается с финальным по полной. Это цикл рассказов, если уж на то пошло. И вообще, если говорить честно, не какие это и не рассказы вовсе. Скорее былины, или даже бывальщины. Помните советский мультфильм «Смех и горе у Бела моря»? Он основан на «Сказках» Степана Писахова. Тот же разговорный язык, та же привязка к месту и времени, то же доверительное обращение к читателю. Точнее – к слушателю. А может сказы, «Малахитовая шкатулка» Павла Бажова? В аннотации героев Бергера – домового, лешего, шуликунов (привет, Хоррор-вселенная Татьяны Мастрюковой), ангела, дьявола, русалок, упырей – сравнивают с «Американскими богами» Нила Геймана. Вроде похожи, да только человечнее «америкосов». Нет. Не думаю. Там всё не так. И боги эти заняты исключительно собой, своей невероятно мелкой, даже местечковой делёжкой власти. И даже эта власть – не над людьми, а над подобными себе! У Бергера нечисть – другая. Она человечнее человеков. В рассказе «Дети леса» - леший во время оккупации фашистами Беларуси спасает детей от немецких пуль, жертвуя собой! А в «Хоньзе» домовой согревает семью кулаков-переселенцев на краю земли, когда они от холода, недоедания и непосильной работы решают, что лучше смерть. Это звонкое до перехватывания дыхания, пронзительное до слёз чтиво! Но есть здесь и весёлая грусть. Вот упырь Навий размышляет, стоит ли употребить (съесть то есть) сельскую учительницу или перекрыть ей крышу, чтобы она согласилась с ним сожительствовать. А вот албарсты (киргизская нечисть) идёт в собес, чтобы оформить пенсию, потому что стар он стал и желает на правах пенсионера подлечиться в санатории на минеральных водах. Это уже Довлатов, а может, даже Чехов. Место действия – Российская империя, СССР, перестройка, 90-е, СНГ. Время – 1914-й, гражданская война, годы Великой Отечественной, сталинские репрессии 40-х и 50-х, застой 80-х, лихие 90-е и вялые 2000-е. Каждый найдёт то, что его затронет, заденет за живое. Читается книга легко и вольготно. Правда, сначала кажется, что это какая-то стилизация под Писахова или Бажова, что это попахивает вторичностью, даже второсортностью, что это Редакция Елены Шубиной так повеселилась, пошутила над тобой. Но нет. Сильный, эмоциональный текст. И не стилизация, а прямое наследие традиций Бажова и Писахова!

сборник мне понравился истрии атмосферные, их даже можно назвать уютными, несмотря на то, что большинство про кровожадную нечисть своеобраный авторский слог, к которому быстро привыкаешь, интересные герои (особенно мне полюбилась мимоза) бумага серая, но плотная