Буковски Чарльз: Почтамт

Артикул: p5815444

Купили 50 раз

О товаре

«Почтамт» — свежая версия романа, обновленная переводчиком Максом Немцовым.

Для Генри Чинаски, альтер-эго автора, почтамт — преисподняя, куда он попал по собственной воле. А в преисподней никакого покоя: нужно отбиваться от назойливых жителей, ждущих несуществующих отправлений, наматывать километры по недружелюбной местности, выслушивать жалобы, уклоняться от дополнительной работы. И нет никакого выхода, и давит тоска, от которой никакого спасения — кроме женщин и алкоголя.

Никогда еще в литературе до «Почтамта» Буковски почта не выглядела таким одновременно ужасающим и манящим местом.

Аннотация

Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

Свой первый роман "Почтамт", посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар.

Характеристики

Автор:: Чарльз Буковски
Переводчик:: Немцов Максим Владимирович
Серия:: Pocket book
Раздел:: Современная зарубежная проза
Издательство:: Эксмо, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:: 18+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 256
Переплет:: Мягкий (3)
Формат:: 115x180 мм
Вес:: 0.13 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Михаил Федоров

25 января 2022 г.

Первое знакомство с творчеством автора. Интересно он всегда так пишет?! Открыто, без высокопарных сложносочиненных предложений. Для людей о людях, о простой жизни. В начале читаешь и, боже, что за слог, противно и так далее. Но, читая дальше, понимаешь - это жизнь как она есть. С ее нелогичными правилами, порядками, разнообразными людьми с разными жизненными ценностями. На таких работах, простых в плане социальной лестницы, люди ищут способ выжить, не наслаждаться ее, а именно ищут пути для продолжения жизни. Возможно, по этому Чинаски было выпить такое кол-во спиртного, потрачено столько денег на ставки...в поисках лучшей жизни

Екатерина Трифонова

1 февраля 2021 г.

Эта книга начинается довольно весело, но быстро скатывается в достаточно унылые самоповторы. Обилие грязных подробностей жизнедеятельности откровенно маргинального главного героя в совокупности с кучей матершины в тексте не особо радуют - но все же, надо признать, что в какой-то степени такой творческий подход весьма оправдан, ведь именно это делает творчество Буковски оригинальным и узнаваемым.

Максим Козлов

4 декабря 2020 г.

Единственная повесть Буковски, которая не вызывает чувства омерзения от перенасыщенности матерных выражений. В книге есть что-то большее, чем просто история одного человека. Местами кажется, что не читаешь, а смотришь в зеркало. "Почтамт" для тех, кто живет обычной жизнью и знает, что такое примитивные желания и неблагодарный труд.

Александра Ахрамеева

25 ноября 2020 г.

Очень живое повествование, без растягиваний и затягиваний. Чиновски (альтер-эго Буковски в романе) не особо приятный персонаж, но и жизнь у него не особо-то приятная. Мне было интересно - местами смешно, местами грустно, местами обидно. То есть, я испытывала достаточно большой спектр эмоций. И именно это, пожалуй, мне и понравилось.