Понаехавшая

Моя беда в том, что я не смогу беспристрастно оценить «Понаехавшая», потому как я читала «Манюню» этого же автора и навсегда влюбилась в нее. По-моему, книга получилась неплохая. Конечно, описываемая информация уже неактуальна, но ведь это же было, можно сказать, совсем недавно, и Наринэ попала в самую гущу событий девяностых годов. Я вспомнила свое глубокое детство, бесконечные мексиканские сериалы (а ведь смотрели!), повздыхала о том, что нашим детям не знакомо чувство счастья от обладания каким-нибудь батончиком «Марса», или «Сникерса», или (в это даже не верилось) куклой Барби, и облегченно порадовалась, что это дикое время в прошлом. Сюжет произведения построен на том, что некая молодая гражданка из далекой гористой Армении, а мы догадываемся, о ком идет речь, прибывает в Москву, чтобы освоиться в ней навсегда в девяностых годах двадцатого века, как раз при переломе истории России. Конечно, по своему непосредственному образованию филолога работы она не находит (кому они нужны?), но случайно оформляется в обменник, а тогда они были чрезвычайно популярны, ни где-нибудь, а в гостиницу «Интурист». Там начинается новая жизнь: охранники, многочисленные иностранцы, незнакомая валюта, проститутки, неповторимая начальница и, конечно, коллеги по цеху – другие девочки, попавшие в тот же обменный пункт. О судьбе всех этих людей и повествуют небольшие главы этой книги, чаще всего смешные, но иногда очень трогательные и грустные. Отдельно следует коснуться юмора, в достатке имеющемся здесь. Он не тонок и не изящен, а, скорее, толстый и, действительно, «ниже пояса», но использован умело и рассчитан на взрослых людей без комплексов в этом вопросе. Более того, произведение пестрит нецензурными фразами, но тут, как говорится, из песни слов не выкинешь, что было – то было. А противникам «великого и могучего» советую просто не приниматься за чтение этой книги. Несмотря на изменчивость времени, этот труд Наринэ до сих пор несет в себе ряд насущных проблем: - высшее образование в нашей стране по-прежнему не является залогом достойной заработной платы, и зачастую люди ищут чуждую, но более доходную работу. - идиотские мексиканские сериалы сменились тупыми русскими. - уметь приспосабливаться надо в любое время, это – закон выживания. - весьма полезно иметь богатый словарный запас, вдруг пригодится? - хорошие люди встречаются всегда, надо только уметь рассмотреть их. P.S. А материться Наринэ, которая жаловалась на отсутствие знаний и опыта, научили заправски.

Тоже прочла, но так как отзывов и до меня уже достаточно, то резюмирую чужие отзывы и выскажу свое мнение: 1) ненормативная лексика, да, ее много...по мне - слишком много, даже странно, что трепетная девушка-филолог так спокойно вписывает ее в речь своих персонажей...Я мата в литературном произведении не приемлю, хотя если например в речи грузчика проскочит нечто подобное, то это еще как-то можно оправдать....У меня книга издания 2011 года и на ней пометки про ненормативную лексику нет.... 2) читается - легко, за день...Весело и смешно..Персонажи и ситуации несомненно запоминающиеся и яркие....За день читается еще и потому, что книжка реально просто крошечная и денег таких не стоит, цена наверно на волне популярности "Манюни".... 3)интересно читать и про наши реалии, мне в 94 было 17...И была я москвичкой, поэтому конечно к "понаехавшим" отношение у меня немного предвзятое (да и сами понимаете, моя мама тогда в 3-х офисах уборщицей работала, красавица 36 лет, чтобы нас прокормить, колбаса в доме только для папы, нам ее трогать запрещено, а тут человек практически с гор спустился и уже блат в столице и работает она все-так в интуристе, а не полы моет....) 4) когда читала несколько раз честно начинала смеяться, а после прочтения осталось немного грустное и светлое чувство, я и сейчас говорю своей дочери, что если мы выжили в 90-ые на одной картошке, то сейчас санкциями и блокадами нас просто уже не запугаешь....И за светлое это чувство книге можно простить и мат и размер, и отсутствие глубокого смысла....

Книга достаточно интересная, но на глубокие мысли как-то особо не наталкивает. Можно сказать, что это простое повествование, без каких-либо четких сюжетных линий. Не знаю, может, для кого-то это и является своего рода очарованием данного произведения, меня как-то не зацепило. Не хочу следовать примеру предыдущей читательницы и сетовать на ненормативную лексику, однако замечу, что глаз действительно режет. Но, давайте не будем забывать, что она описывает Россию, без каких-либо оберток, скажем так. О самой героине Понаехавшей (именно так всю книгу её и звали, что очень даже оригинально) мало что написано, однако книга вдоволь насыщена описанием ситуаций постсоветской России. Пишется голая правда, и многим она не нравится, как вижу. Сама тематика мне не близка, но книга очень смешная, провести с ней вечер было очень даже приятно. Не стоит так категорично отзываться о "Понаехавшей", что-то в ней определенно есть! Для наглядно примера пару цитат: "Трепетная Наталья была мастером коротких и бессмысленных диалогов, возбуждающих в собеседнике горячее желание прибить её чем-нибудь тяжелым раз и навсегда" "Инкассатор Леша выглядел сегодня вызывающе прекрасно - оп прямо-таки свисал с тощего плеча Понаехавшей и заплетался в ногах" "Мелкая твоя шовинистическая душонка".

В книге очень много нецензурных слов. Смешные моменты есть, но весь юмор на уровне "ниже пояса". Описываемые в книге события претендуют на автобиографичность и документальность, но уж очень далеко всё описываемое от жизни - явно утрировано и преувеличено. Действие в книге якобы происходит в 1995-1999 годах, но описываемая Москва - засилье проституток, бандитские разборки - даже учитывая преувеличение, не была такой в те годы. Может быть, конец 80-х - начало 90-х, не позднее. Мне очень не понравилось (кроме мата и пошлости) самобичевание и самовысмеивание автором себя как армянки. Не понравилось гораздо больше, чем мат и пошлость. Что это - заискивание перед "старшим братом" - русским народом? У нас и так засилье межнациональной вражды, кому нужно это самоунижение автора? Если у автора ностальгия по Армении, Советскому Союзу и "дружбе народов", неужели нельзя было использовать свой талант и свою известность, чтобы рассказать об армянском народе с гордостью, как он этого достоин?

По сравнению с "Манюней" земля и небо. Если вы ожидаете чего-то манюнеподобного, то скорей всего разочаруетесь, т.к. книга написана совершенно в другой манере и ориентирована на немного другую аудиторию, но не менее любопытная. Здесь тоже есть характерный герой как в "Манюни" Ба, но совсем другой, но не менее сильный, за которым так же интересно наблюдать. Да в ней есть мат, даже много мата, но он здесь лишь для того чтобы раскрыть героиню, поверьте, вас этот мат улыбнет, т.к. в 90-е многие так говорили считая это высшей мерой крутости и возможно в лице этой героини вы вспомните кого-то из своих знакомых с кем вас пересекла жизнь в эти лихие годы. Очень понравился формат книги - ее можно носить в дамской сумочке, что очень удобно.