Хуай Шан: Сквозь облака. Том 2

Отличный детектив, харизматичные персонажи. У главных персонажей классная химия, они очень различаются по характерам, поэтому за их взаимодействием интересно наблюдать. Нравится издания книг цикла, особенно иллюстрация на обложке второго тома. Комфортный для чтения шрифт, томики серии довольно объемные, в таких часто мелковатый шрифт. С нетерпением жду возможности ознакомиться с последним томом.

Расследования второго тома более напряженные, атмосфера накаляется, героям , помимо тайн прошлого и попыток выжить, нужно разбираться с делами настоящего. Порадовало отсутствие иллюстраций, стиль рисунков в первом томе не очень понравился. Приятная на ощупь и красивая обложка, хотя жаль, что убрали софттач, замечательно смотрится на полке. Читается быстро, очень жду продолжение серии.

Хотелось бы поставить данному изданию твердую пятёрку, но увы. По сравнению с первым томом, от дизайна которого я была в восторге, со вторым произошло что-то не то. Хоть с качеством бумаги и всё в порядке, но куда-то пропало софт-тач покрытие с обложки и внутренние иллюстрации. Хоть они и были на любителя, всё же хотелось бы иметь хоть такие, учитывая стоимость книги, которая совершенно не изменилась по сравнению с первым томом. Цензуры, безусловно, стало больше, что не может не печалить (но куда без этого, собственно), а перевод иногда достаточно коряв, но по сравнению с любительским всё очень даже неплохо. Так как люблю данную историю за добротный детектив, интересных главных героев и их забавное взаимодействие, всё же жду третий том и надеюсь, что комильфо оправдают надежды.