Дойл Артур Конан, Глушенкова Елена Владимировна: Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей=The Hound of the Baskervilles
Купили 22 раза
О товаре
Предлагаем вашему вниманию книги серии "Легко читаем по-английски". Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии "Легко читаем по-английски" вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В книгу вошла одна из самых известных детективных историй А. К. Дойла о Шерлоке Холмсе - "Собака Баскервилей". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень Intermediate). Книга также содержит систему упражнений, комментарий и словарь.
Аннотация
В книгу вошла одна из самых известных детективных историй Артура Конана Дойла о Шерлоке Холмсе — «Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles). Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень Intermediate). Книга также содержит упражнения, комментарии и словарь. .
Характеристики
- Автор:
- Артур Конан Дойл, Елена Глушенкова
- Серия:
- Легко читаем по-английски
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- АСТ
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Количество страниц:
- 160
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 125x200 мм
- Вес:
- 0.14 кг
Товары из той же серии
Перейти в сериюПохожие товары
Лилия Вахрушева
Еще с детства нравились приключения Шерлока Холмса, и была тяга изучать английский. Как же здорово, что сейчас массу любимых произведений можно прочитать на английском. Текст адаптирован для продолжающих среднюю ступень - это Intermediate. Хороший размер шрифта, удобно читать. Есть немного места сверху предложений, где можно подписать перевод новых слов в тексте - мне так удобно делать. Отличные упражнения: надо ответить на вопросы, найти фразы в тексте и тд. Приятно осознавать пользу от чтения любимых произведений.
Михаил Котов
Я считаю, что если есть возможность прочитать произведение в оригинале - данной возможностью надо пользоваться, так как перевод может упустить некоторые ключевые моменты сюжета (я уже убедился в этом во многих произведениях, когда переводчики не знали какого-либо момента и перевели все не так как следует). Данная книга - отличная возможность ознакомится в величайшим произведением про гениального детектива Шерлока Холмса (без каких-либо трудностей) на английском языке.
Дарья Сергеева
Наконец дочитала и теперь делюсь своим мнением. Книга потрясающая, как и все рассказы Дойля. История интересная, диалоги и фразы интересные и новые, заставляют задуматься. За время чтения запомнилось довольно таки много слов. Сама книга аккуратная, шрифт умеренный, читать легко и полезно.
Татьяна Сер Сер
Самый захватывающий рассказ о Шерлоке Холмсе (хотя самого Холмса как раз в этом детективе меньше обычного)! Интрига держится почти до сам финала, так что прочитав большую часть книги начинаешь верить в мистическое происхождение злобного пса, а потом вдруг - такое эффектное разоблачение. Что касается английской адаптации - текст обработан литературно, читать очень приятно. Единственное что немного смутило, это то что сноски не на той же странице. Для совершенствования английского тут даны упражнения - для многих это будет плюс, словарь тоже хороший, ёмкий. Рекомендую!
Юлия Тарасова
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Нравятся книги данной серии, читаются легко (главное выбрать свой уровень знания языка), непонятные слова часто понятны из контекста, особенно если знаком с произведением на русском языке. Можно подтянуть словарный запас и в то же время хорошо провести время за чтением любимого автора