У Чэнъэнь: Путешествие на Запад (в 2 томах)
Купили 663 раза
Купить в партнерских магазинах
О товаре
Легендарный роман «Путешествие на Запад» — одно из самых известных классических произведений китайской литературы. Нет числа экранизациям, театральным постановкам, видеоиграм, аниме-сериалам и разнообразным версиям этой книги. О его влиянии на культуру Востока и Запада можно написать отдельный том, который ненамного уступит по объему оригинальному произведению. В основу романа легли предания о путешествии китайского монаха Сюань-цзана и Царя обезьян Сунь У-куна в Индию за священными книгами. Какие только невероятные приключения не переживают герои! Они сражаются с демонами и небесными силами, обдуряют драконов и злых духов, попадают на небеса и под землю, преодолевают самые ужасные ловушки и препятствия.
При этом книга является бесценным источником знаний о Древнем Китае: читатель знакомится с жизнью и бытом императоров, сановников, полководцев, монахов, ремесленников, подробно узнаёт о флоре и фауне и, конечно, о многочисленных духах, божествах и демонах, населявших в ту пору каждый уголок Поднебесной.
Текст печатается в полном объеме по четырехтомнику, выпущенному в 1959 году Государственным издательством художественной литературы, и сопровождается (впервые в России!) полным комплектом (200 гравюр!) оригинальных иллюстраций двух художников, живших в эпоху династии Мин.
Характеристики
Товары из той же серии
Перейти в сериюПохожие товары
Александр Серый
Приготовьтесь на долгое чтение. Главной темой романа является духовное просветление и путь достижения совершенства, символизируемый путешествием монаха Сан Цзяня в Индию за священными буддийскими сутрами. Путешествие сопровождается множеством препятствий и опасностей, преодолеваемых монахом вместе с его спутниками: обезьяноподобным героем Сунь У-кунем, свиноподобным монстром Чжу Ба-жэ и человеком-обезьяной Ша Хоу-цзаем. В книге очень много стихотворной формы и вроде как это полная версия.
Александра Авс
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Потрясающее издание! Вводная статья от одного из переводчиков Алексея Рогачева и примечания были приятным бонусом:) Издание полное, богато проиллюстрированное и отлично переведено (в том числе поэзия). Но таким изданием и прибить кого-то можно... Хоть и двухтомник,но каждая книга более тысячи страниц. Жаль, что не разбили на три или четыре тома, читать было бы удобнее. Цена высокая, но при таком количестве гравюр и объеме можно понять. Если интересуетесь классикой азиатской (в данном случае - китайской) литературы рекомендую ознакомиться.
Юрий Неклюдов
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Фантасмагория на основе действительно состоявшегося путешествия одного непримечательного монаха по имени Суань-цзан за священными книгами. По форме представляет собой нечто типа легенд о мироустройстве, по мнению китайских древних мыслителей, встроенных в условный квест небольшой группы путешественников. В общем сказки волшебные и бытовые, несущие скорее развлекательную, чем поучительную функцию для читателя. Тем не менее, вполне интересные, в том числе - и для подрастающего поколения.
Антон Васильев
Классический роман, один из четырёх столпов многовековых культурных базисов китайского народа. По форме представляет собой путь в условно-реальный индийский Тибет буддийского монаха Суань-цзана, человека достаточно скромных качеств и отваги. Поэтому в качестве слуг и помощников бодхисатва добавил сему пилигриму царя обезьян с волшебными свойствами по имени Сунь У-кун и одного бывшего героя с моральными недостатками Чжу Ба-дзе, тоже весьма непростого. В целом текст представляет собой набор притч с разнообразными загадками, препятствиями на пути путешественников, или обычных баек, в основном понятного смысла. В общем, азиатский вариант "Уленшпигеля" со своей спецификой, хороший вариант для культурного отдыха.
Антон Усков
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Второй том несколько больше первого - если первый ещё более-менее удобно держать в руках, то второй уже чересчур тяжеловат. Издательство при долгожданном переиздании хорошо поработало - перепечатали все комментарии и сопроводительные статьи из оригинального издания, и к этому ещё добавило очень много классических иллюстраций. Иллюстрации вообще хорошо помогают читать китайскую классику, через них лучше понимаются далёкие и малознакомые бытовые детали.