Лондон Джек: Сердца трех. Уровень 3

«Сердца трёх» - это классный приключенческий роман Джека Лондона. Живое и захватывающее повествование, не похожее на другие произведения автора. Фильм не смотрел, поэтому читать было очень интересно. Описания природы, мысли героев, заставляющие задуматься, не разгаданные тайны и, конечно же, романтика. Текст хорошо адаптирован, было много непонятных слов и связей в предложениях, но когда увлекаешься чтением это не затрудняет, и просто смотришь подсказки в словарике в конце. Рекомендую к прочтению всем любителям приключений, загадок, а также поклонникам романтических историй.

Люблю фильм, снятый по этой книге, пересматривала множество раз. А саму книгу читать долго не решалась, боялась испортить впечатление. Оказалось, совершенно напрасно. Книга понравилась так же сильно, как и фильм. Приятно было прочесть в оригинале. Читалось легко, наверное, потому что сюжет хорошо знаком. Здесь есть все, что нужно, чтобы сделать историю интересной: прекрасные женщины и храбрый мужчины, любовь, приключения, дружба, тайны и загадки, коварные злодеи и хороший конец. Дополнительную прелесть книге придает очень красивая картинка на обложке, Леонсию такой и представляла.

Этот роман я читала и на русском языке, поэтому на английском это было очень легко, даже более чем. Многие диалоги быстро понимались, здесь нет большого количества описания, поэтому удобно для тех кто учит по большей части разговорный уровень. Читается не то чтобы сложно, но и не легко. Слов было много новых лично для меня, поэтому уверенно скажу, что мне эта книга дала много нового!

Изначально роман задумывался, как сценарий к фильму. Поэтому вы не встретите здесь подробных описаний. В книге много диалогов, а это в свою очередь является плюсом для изучения английского. Роман издан в сокращенном виде, адаптирован для уровня intermediate.