Верн Жюль Габриэль: Таинственный остров = The Mysterious Island

Очень понравилось это адаптированное издание приключенческого романа Жюля Верна. Несколько американцев, спасаясь от Гражданской войны на воздушном шаре, терпят крушение на необитаемом острове. Они даже радуются, что могут жить свободно, обустраивают свой быт: находят жилье, устраивают плантации, разводят животных. Выловит из моря бутылку с запиской с просьбой о помощи, плывут на соседний остров, находят там одичавшего человека. Со временем он снова становится полноценным членом общества. А затем на острове появляются пираты. Нашим путешественника помогает справиться с ними некая таинственная сила. И она же помогает им спастись, когда острову грозит гибель. Только тогда они узнают, кто же их спаситель. Книга прекрасно адаптирована, сокращений не чувствуется. Есть словарь, трудные для понимания конструкции переведены. Бумага белая, шрифт нормальный, обложка красивая, но раскрывает интригу.