Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Стивенсон Роберт Льюис Balfour: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Английский с Р.Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда

Артикул: p6072738

Купили 35 раз

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Английский с Р.Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда - фото 1
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Английский с Р.Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда - фото 2
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Английский с Р.Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда - фото 3

О товаре

Популярная повесть Р. Л. Стивенсона о всеми уважаемом докторе Генри Джекиле и его ужасной тайне адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста ориги нала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать". Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Характеристики

Издательство:
ВКН
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2019
Количество страниц:
368
Переплет:
Мягкий переплёт
Формат:
125x200 мм
Вес:
0.50 кг

Полина Самодурова

5
Хорошая книга для тех, кто изучает английский язык и хочет читать всемирно известные произведения литературы в оригинале. Книгу можно читать, владея языком на любом уровне, так как роман снабжен дословным переводом, вкрапленным прямо в английский текст. Затем тот же текст приводится без перевода, чтобы можно было потренироваться в чтении на английском. Также в издании есть грамматические комментарии и транскрипция сложных слов. Новые слова запоминаются легко и без усилий благодаря тому, что часто встречаются в разном окружении. Сам роман рассказывает о респектабельном докторе Джекиле и таинственном преступника, мистере Хайде, о их невероятной связи. Произведение содержит элементы фантастики, но в то же время заставляет задуматься о двойственности человеческой природы. Книга издана в мягком переплете, с красивой обложкой. Она мне очень понравилась, читать ее приятно и полезно для пополнения словарного запаса английского языка.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 30% на первый заказ